przebierac nogami - po angielsku

Pomozcie, bo angielski znam tylko z kasiazek i nie wiem czy nie walne glupoty... Jak lepiej napisac "przebieralem nogami" (w sensie ucieczki :P nie w wodzie ): to tap? (tylko, ze to bardziej jako stepowanie funkcjonuje chyba) to paddle? (to znow takie taplanie w wodzie) no i czy: my feet czy tez lepiej: legs. Moze ktos wie ;) Albo jest jakis idiom na to? Nie znam ;)

No bardzo prosze ;) Tyle z Was tu mieszka w kraju anglojezycznym. Pomozcie ;)

a nie lepiej napisac "uciekalam"?

uciekalam wystepuje w nastepnym zdaniu, to by bylo powtorzenie. Poza tym to opowiadanie sensacyjne to chcialam troche ubarwic ;) No oczywiscie jak sie nie da to sprobuje znalezc jakis wyraz bliskoznaczny... Ale mialam nadzieje, ze ktos mi podpowie ;)

to może "I legged it" czyli wziąłem nogi za pas?

wziac nogi za pas - cut and run