*Polacy za granica - gdzie mieszkacie? *

hej, mozna sie podczepic do topiku? ja mieszkam w UK, pod Birmingham. wyemigrowalam 4,5 roku temu w celach edukacyjnych i jakos tak mi sie zostalo i na razie nie zamierza wrocic :)

opublikowali ciało martwej Whitney, jestem w SZOKu! http://www.flesik.pl/martwa-whitney-houston-na-okladce-magazynu/

Witaj enncea - co słychać ? :D

glowa mnie boli i zapomnialam o paczkach!!! ale mam zelki :P ile paczkow dzis poszlo Wam w biust? ;)

ja chyba nie bede konsumowac paczkow, bo i zreszta nie przepadam za slodyczami, ale to nawet nie o to chodzi - nie mam tu skad wziac tych paczkow, a nie chce falsyfikatow typu dunkin donuts ;) ale do rzeczy. mam pytanie do kokusia naszego specjalisty od sorowek. :) surowka z bialej kapusty, z dodatkiem szczypioru i marchewki, i co dalej? nie mam majonezu, cukru, bialego octu, cytryny. mam oliwe, olej, ocet winny, balsamiczny, przyprawy ziolowe. dobre bedzie czy niezbyt?

ja za daleko bym musiala isc zbey kupic polskie paczki i zwyczajnie nie chcialo mi sie juz zrobic takiej wyprawy jak mi sie przypomnialo. lubie te brytyjskie z custardem ale tez bym sie czula jak jedzac podrobe bagatelka taka surowka jest dobra z oliwa lub olejem, troche ziolek, drobno pokrojonej cebulki, jak ktos lubi to i czosnku. moja babcia dorzucilaby jeszcze jablko ale ja nie lubie, opcjonalnie skropilaby troche cytryna. ja jutro robie slaatke z ryzu i selera naciowego bo juz dwa dni za mna chodzi :)

Bagatelka - jesli nie jest za pozno to proponuje oliwe i odrobine octu winnego. Cukier, sol i pieprz az sie prosi, ale nie masz cukru.. no to jestem w kropce :D Sol spowoduje, ze kapusta zrobi sie mniej twarda.. Przyprawy? nie mam pomyslu, sorki.. Kasiulena - to co pieczesz to brzmi pysznie.. Czas bardzo szybko leci, zauwazam to coraz czesciej. enncea - witaj na topiku.. opowiadaj :D Paczkow zjadlem dzisiaj tylko jednego, ale za to caly talerzyk chrustow/faworkow ktore usmazyla dzisiaj moja zona. Tez pyszne :D Kiperka - moja mama czesto kiedys piekla murzynka. To takie wspomnienie z mlodosci :D

dzieki kokus :) no ja po prostu w ogole nie uzywam cukru, stad potem mam takie problemy ;). dlatego myslalam, ze jakby dac ten ocet balsamiczny, ktory jest slodkawy, to by bylo jak znalazl ... zobaczymy, moze w ogole ugotuje ta kapuste i bedzie po klopocie :D ale juz jedna polowke wczoraj ugotowalam, z marchewka, curry, cebula i smietanka, wyszla przebombowo i pikantnie :) z drugiej, zeby mi sie nie znudzilo, chcialam zrobic surowke bez dokupywania skladnikow. moge wziac z pracy sluzbowa saszetke cukru ... tyle, ze sie uparlam na nie :D

elo 3 2 0 Germany/Munchen

Zupełnie zapomniałam o tłustym czwartku. Pączków ani faworkow robić nie potrafię ... Troszkę za dużo z nimi babrania :) A kupić to też nie za bardzo chce bo chociaż smaczne to na sama myśl ile kalorii maja odechciewa mi się ich jeść ... Tylko pozazdrościć tym, którym żona upitrasi ;) Jakie macie plany na weekend? Co się w waszych miastach dzieje ?

Witam wszystkich;) Ja jakies 3 lata temu przenioslam sie do Norwegii ;)) pieknie tu tylko strasznie zimno ;) choc ta zima zaskoczyla wszystkich tutaj ;)) Ale w planach na ten rok mamy z moim mezczyzna przeprowadzke do Anglii ;))

witajcie wszyscy :) bo krótszym niebycie wracam :P Kasiulena to ciasto brzmi fantastycznie!z chcecią zapoznałabym się z przepisem, a ciasta które robi się w tempie ekspresowym są moimi ulubionymi :) Kasiulena wyobraź sobie że moja córcia urodziła się w 30 ! urodziny mojego męża i zamiast imprezy urodzinowej spędziliśmy noc w szpiatalu ale prezent jak się domyślacie najwspanialszy! Kokuś-chyba jako jedyny uczcileś Tłusty Czwartek ale za to za nas wszystkie :) aż zazdroszczę tych faworków! bagatelko ja podobnie jak enncea robie surówke z bialej kapusty jedynie z cebulka drobno pokrojona(i niewiele zeby nie zabiła smaku), marchewką, oliwa, sól pieprz i czasami odrobina cukru, choć tez nie zawsze i taką uwielbiam najbardziej :D catherine w jakiej części Norwegii mieszkasz? czas karnawału, dziś moja córcia szaleje na balu w przedsszkolu, jutro urodzinki u koleżanki, w niedzielę przyjeżdzają do nas znajomi z trójką dzieci a w poniedziałek następne urodzinki a wiec u nas weekend pod hasłem zabaw i szaleństw :) i zapowiada się że będzie słonecznie, już powoli czuję wiosnę ;) miłego dnia życzę :)

bagatelko wysłałam ostatnio zaproszenie na fb/Polcay za granica-coś w tym guscie ale jak narazie nie zostało potwierdzone, czy to Wasz/Nasz profil? pozdrawiam :)

Witajcie Kiperko - przepis chętnie podam, niech no tylko do domu wrócę ponieważ teraz jestem w drodze do pracy :) Odnośnie FB to nie widziałam twojego zaproszenia, ale być może nie pojawia się ono jeśli browsuje się przez telefon. Można któraś z dziewcząt bądź kokus bedą mogli zatwierdzić cię w zwykłym komputerze :) Pełno szaleństw masz w ten weekend :) Ten weekend to ostatni weekend karnawału ... U nas żadnych planów imprezowych nie ma ale za to wypatrzylam na stronach kulturalnych miasta ze odbędzie się pokaz filmowy zdjęć i materiałów pewnego fotografa, który na przestrzeni 50 lat dokumentowal styl tak nowojorskiej elity jak i ludzi ulicy. Może będzie ciekawe :) Jeśli uda nam się wyjść z pracy wcześnie to się wybierzemy :)

enncea - tez jakos nie mam przekonania do jablka w surowce ... ew. z jablka i pora :) co porabiasz tam gdzie teraz jestes? jak cie sie widzi teren? :) catherine :) w krotkim czasie druga osoba z norwegii sie nam pojawila :) witaj :) kiperka :) zajze na fb, ale nic mi sie nie rzucilo w oczy ... nazwa grupy: kafeteria - *polacy za granica* sprobuj jeszcze raz moze :) kasiulena :) u nas w miescie beda parady zwiazane z 'mardi gras', ale nie jest to az tak atrakcyjne, jak brzmi ... ja natomiast bede sprzatac pyl i kurz po pracach remontowych i mam nadzieje, ze w ciagu nastepnych paru dni wiekszosc malych rzeczy bedzie przeprowadzona, a kilka duzych mebli zaczeka na nastepny weekend i silnych panow z duzym autem ;) no i bedzie po przeprowadzce ... kokus :) no faktycznie dobrze sie stalo, ze mogles zareprezentowac nasza grupe w dzialalnosci jedzenia paczkow i chrustu ;) co do paczkow, to najpyszniejsze w swiecie paczki robila moja sasiadka z bloku za dawnych czasow ... byly to wielkie kule serowe. potem moja mama nauczywszy sie od niej pare razy je zrobila. wtedy sie nie mysli o kaloriach ;) zreszta, co tam kalorie, wazne zeby nie jesc za duzo sztucznych smietkow i cukru, wtedy wszystko powinno byc w normie :)

ostatecznie nie zrobilam jeszcze tej surowki ... moze jutro ... natomiast musze sie pochwalic, ze pyszna wyszla ta kapusta z curry, jakby ktos byl zainteresowany, to przepis juz siedzi w 'naszych przepisach' :) http://f.kafeteria.pl/temat.php?id_p=1571793&start=150

JAJOK, ALBO OMLET, Z SEREM I SZYNKA skladniki: - 2 b. cienkie plastry szynki, najlepiej typu prosciutto, musi byz z tluszczykiem - 3-4 jaja rozbeltane z sola i pieprzem (duzo pieprzu, malo soli) - duza garsc startego lub cienko pokrojonego sera, najlepiej typu peccorino, parmezan, gruyere, cheddar (tlusty i twardy) wykonanie: 1. na patelni teflonowej (lekko posmarowanej maslem lub nie) podsmazamy plastry szynki, zeby sie skurczyly i wytopily 2. wylewamy na to jajka i czekamy az sie jajeczny placek zetnie na patelni 3. posypujemy serem i skladamy na pol, zeby ser sie stopil voila! :) ps. patelnia musi byc duza, a w sprawie podania tego dania, to mozna jak klasyczny omlet, zlozony na talerzu, albo poskladac go na mniejsze czesci i wlozyc do bulki w formie kanapki :)

Ja mieszkam jakies 20 km od Oslo na polnoc ;)) A kto jeszcze z Norwegii jest ? Ja tu nie mam za bardzo znajomych, smutno tak.. Nie ma z kim sie spotkac, pogadac ;(

o cukrze i jego zamiennikach - krotko i na temat :) http://www.kafeteria.pl/ziu/obiekt.php?id_t=1292 (wszystko w nim zgadza sie z najnowszymi doniesieniami nauki)

catherine :) kiperka mieszka w norwegii, moze sie jakos zgadacie ;)

bagatelka to Mardi Gras to jest cos na ksztalt Pancake Tuesday? a moja babcia i w ogole cala rodzina bardzo lubi cos slodkiego w salatce. dlatego wrzucaja a to jakies jablko, a to orzechy albo annasa. ja osobiscie nie lubie slodkich salatek ani surowek. sama z siebie nie zrobie surowki z czerwonej kapusty ale jak sie zalapie u babci to dla mnie zawsze jest oddzielna miseczka bez jablka :P Wam to dobrze, widze, ze niektore maja juz dzieci i partnerow. ja mam mojego J juz ponad 3 lata, ostatnio stwierdzil, ze chce mi sie oswiadczac ale mi jakos nie spieszno. dzieciom to tez na razie tylko ciociuje. poza tym nie wiem czy w tym roku nie wyprowadze sie z UK. jakos to wszystko mi sie ostatnio nie bardzo planuje. no i co najwazniejsze - byc moze w przyszlym miesiacu poznam moja przyszla tesciowa i w tej intencji jestem na diecie :D a co do jedzenia to wlasnie studzi mi sie ryz na salatke z selerem naciowym, kotra za mna chodzi a do zrobienia ktorej nie moglam sie jakos zabrac

bagatelko ja koniecznie spróbuje tej kapusty....mmmmmm...bo przepis bardzo prosty i ciekawie to wszystko pewnie wyjdzie a nigdy nie robiłam :) a tak jesli chodzi o ten Tłusty Czwartek to od razu mi sie przypomniało ze z jednych terenów jestesmy bagatelko bo jak zobaczyłam słowo"chrust" to od razu jakoś raźniej się zrobiło, i przyznam sie ze dopiero od niedawna wiem ze faworki to to samo co chrusty :D i ja mieszkam w Stavanger catherine, ale Oslo kiedys odwiedzimy :) fajnie ze coraz więcej nas tu :P jeszcze raz spróbuje Was znalezc na fb, bedzie łatwiej sobie kojarzyc :D p.s. bagatelko mnie też nie przekonuje surówka z bialej kapusty z jabłkiem :/

enncea fajnie sie to czyta "w przyszlym miesiacu poznam moja przyszla tesciowa i w tej intencji jestem na diecie " :D:D:D nie pozostaje mi nic jak pogratulować chęci :) gdzies dalej za granice chcecie się wyprowadzic czy powrót do kraju? u nas podobnie, tzn, jeszcze myslimy jeszcze zeby z 1.5 do 2 lat posiedziec :) ale nie zawsze plany wychodzą więc wolę nie zapeszać :)

enncea - mardi gras samo w sobie znaczy tyle, co ten wtorek przed sroda popielcowa, zakonczenie karnawalu, tlusty wtorek, ostatki i w stanach nazywa sie to tez gdzieniegdzie 'paczki day' :D to jest taki niby wzorowane na paradach karnawalowych z ameryki pld., ale tutaj to sie odbywa na zasadzie bardzo lokalnych klubow, zrzeszen, podzialow (niegroznych juz teraz :P ) rasowych ... bale sa jakies gdzie wybieraja krola i krolowa, takie tam. co do salatek i surowek ,to masz tak jak ja - o ile okazjonalnie moge zjesc jablko albo ananasa w nich, o tyle raczej wole smaku slono-pikantne. a juz dodawanie cukru? oj nie dla mnie ;) ja czasem robie surowke z czerwonej kapusty, cerwonej cebuli, migdalow i zurawin, i ona ma lekko slodkawy posmak, ale nie za bardzo ;) kiperka - chrust :D ale nie zapominaj, ze my tak naprawde nie tylko, ze jestesmy z tamtych terenow, bo nasi przodkowie przybyli skad? moi z okolic lwowa i stamtad chyba ten chrust ;) twoi moze skad inad, ale skoro nasze babcie nauczyly nas mowic 'chrusty', to pewnie cos w tym jest ;) natomiast z mojego taty strony krewniacy byli z okolic okolokaszubskich, to faworki szprechali :P ta kapusta curry wychodzi fajnie, proscizna, bo ja w sumie tylko prostym gotowaniem sie param, jak nieraz widze przepisy w stylu wszystko osobno podsmazane, mielone, przerabiane, zapiekane i tyle czynosci, to nawet nie patrze... na tamtym topiku od lat osoby z tego tu topiku zamieszczaja przepisy, zeby tego topiku nie zagracac, co mi sie niechcacy dzis zdarzylo i przepis o omlecie ciapnelam tu, zamiast tam ;) zglaszalam kilka razy do usuniecia, ale jakos na razie nie usuneli.

Kiperko my tez wyjechalismy do Anglii ;) a wyszlo jak wyszlo :D Zabawne sa te plany zyciowe :)

mialam napisac ze tez wyjechalismy na 2 lata :) a po 7 wyemigrowalismy dalej w swiat :D

kiperka jeszcze nie wiemy, byc moze nawet na jakis czas do Afryki bo oboje mamy mozliwosc dostac tam fajne kontrakty. a powrot do 'kraju' to zle slowo bo moj facet nie jest Polakiem takze UK to taki kompromis, choc w UK to teraz jestem ja a on siedzi w Portugalskim banku do pazdziernika. no, a jego matka teraz przeprowadza sie z nowo adoptowana corka z Angoli do Holandii :D generalnie to wesolo mam :D bagatelka czyli to podobnie jak w UK, tylko tutaj obzeraja sie nalesnikami i chyba w tym roku przylacze sie do tego obzarstwa bo od tego pisania naszlo mnie teraz :P dziewczyny a Wy znalyscie nrweski jak sie przeprowadzalyscie czy poszlyscie na zywiol? bo mi sie zawsze wydawalo, ze to taki trudny jezyk

hej.. u mnie w domu babcia mowila chrust, a napisalem tez faworki bo wiem, ze nie wszedzie chrust to chrust :D Kolezanka z pracy zjadla wczoraj szesc paczkow.. tak, szesc.. i nie wiem jak dala im rade, bo szczuplutka i drobna dziewczyna, ledwo przekracza 50 kg wagi ciala. Zartuje z niej, ze jest jak ta myszka ryjowka, ktora musi ciagle jesc, zeby nie zginac z glodu :D a propos wagi to w pracy wiem, ile ktora pani wazy, bo korzystaja z tej wagi na ktorej wazymy skladniki do surowek :D jak ktoras marudzi, ze znowu przytyla, to proponujemy wazenie na drugiej wadze - roznica wskazan to 0,5 kg na kazde 10 kg, czyli przy prawdziwej wadze 60 kg to ta oszukujaca wskazuje 63 kg :D

kokus - myszka ryjowka :) jak pociesznie. ja bym chyba tez byla w stanie zjesc 6 ponczkuf, ale jak bym byla naprawde glodna, one by byly pyszne, a i tez chyba nie na raz ;) tyle, ze ze mnie kawal kobity :P kiperka - chyba nas znalazlas :D k.r. ?? ja a.k. ;)

kokuś dziwisz sie na 6 paczkow a moja kolezanka w tym roku wziela sie za rekord i zjadla 32. slownie: trzydziesci dwa paczki. nagrala nawet prywatny filmik jak je meczy. dziewczyna jest dosyc wysoka ale szczupla wiec nie wiem gdzie je zmiescila ale dokument z jedzenia jest :D