jak powiedziec po angielsku przedstawienie odbędzie się w piątek wieczorem??

The show is on Friday evening.

will take place

ale nie tłumaczyc, niech hitlerowa sama kapucynem ruszy, albo poklika w necie

nie lubie hitlera, wiec ci nie powiem

to nie ma hitlera. ale zamiast się wymadrzac to pomoglibyscie cos ;/

a przeciez masz napisane- the show is on F riday evening wiec co

a możecie mi jeszcze powiedzieć: jeżeli piszę list półformalny do rodziców koleżanki (w celu uzyskania zgody na wypad do teatru), to jakiego czasu mam używać w zwrotach takich jak,np. miejsce spotkania? To by było 'spoitkamy się' czy 'moglybysmy się spotkac', lub jeszcze cos innego?

jesli to rodzice to forma oficjalna - przynajmiej ja bym taka zastosowala

http://f.kafeteria.pl/temat.php?id_p=4094154 prosszę o pomoc.

tylko odpowiednie zwroty o pozwolenie a dokladnie o co chodzi?

no czy lepiej będzie powiedzieć we will meet at... czy: we can meet at... ????

a nie lepiej byloby: could we meet ............... ??

prosisz rodzicow o pomoc, czy informujesz ich, o ktorej spotkasz sie z ich córka podaj jakies cale zdanie jednak jak chcesz jesli np proponujesz komus spotkanie- to mozesz powiedziec why don't we meet at 8 o'clock at the theatre...

sorry- bez tego at the theatre- to źle