Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość pomoccccyysad

proszę pomozcie przetlumaczyc

Przez Gość pomoccccyysad, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość pomoccccyysad   

Gość pomoccccyysad
Napisano

Przetłumaczy mi ktoś plisssssssss Patamu szto nie Izia i backa ataman

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość llokiijim   

Gość llokiijim
Napisano
Dalczego nie izia i backa ataman?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość pomoccccyysad   

Gość pomoccccyysad
Napisano
A co to znaczy izia ?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość llokiijim   

Gość llokiijim
Napisano
Nie wiem, wydaje mi sie ze jest imie...

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

uprock    0

uprock
Napisano
потому что нельзя быть красивой такой ;)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

uprock    0

uprock
Napisano
bat'ka-ataman (doslownie: ojciec-ataman), tak kazacy nazywaja swojego atamana. potomu chto nel'zya byt' krasivoy takoy: dlatego, ze nie wolno byc tak piekna :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość pomoccccyysad   

Gość pomoccccyysad
Napisano
ok dzięki za pomoc Cóz po rosyjsku nie rozumiem więc m wiem co uprocku do mnie napisales

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość llokiijim   

Gość llokiijim
Napisano
dlaczego nie można i backa ataman

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość pomoccccyysad   

Gość pomoccccyysad
Napisano
uprock dzięki :) Znalazlam piękną piosenkę białoruską i chociaż chciałam wiedzieć jaki tytuł nosi po polsku :(

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość pomoccccyysad   

Gość pomoccccyysad
Napisano
Jeśli tak piszesz....a tekst jest taki sam jak w rosyjskiej wersji i bialoruskiej ?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

uprock    0

uprock
Napisano
tekst jest ten sam, tylko rozne wykonanie. zrteszta, co za roznica. sluchaj tej wersji, ktora sie tobie podoba. tyle dobrze, ze nie wszyscy tu sluchaja dody...

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość pomoccccyysad   

Gość pomoccccyysad
Napisano
To dobrze bo znalazłam tłumaczenie :DA skąd ty znasz tak dobrze wschodnią muzykę ?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość pomoccccyysad   

Gość pomoccccyysad
Napisano
To miło :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×