czy nauka języka włoskiego jest trudna???

uczyłam się włoskiego w TFLS i szczerze polecam, super lektorzy, bardzo ciekawe zajęcia

Język włoski nie jest trudnym językiem. Ja na początek poszłam sobie na kurs do TFLS by nauczyć się podstaw. Potem wyjechałam do Włoch i jakoś to poszło :)

To ja się większości narażę. Znając naprawdę biegle trzy języki obce: angielski, włoski i francuski i będąc lektorką od dwudziestu lat, stwierdzę, jak wszyscy znający biegle język włoski, że jest to jeden z trudniejszych języków do opanowania, jeśli chce się mówić poprawnie. Dlaczego? Bo włoski, w przeciwieństwie do francuskiego i angielskiego, nie jest językiem o sztywnych strukturach, a bardziej na wyczucie i intencję. Ponadto ma niezliczoną ilość wyjątków i kilku możliwości użycia przyimków w zależności od wyrażenia i tego, co chcemy powiedzieć. Z natury Włosi nie poprawiają cudzoziemców, ale zachwycają się, gdy słyszą włoską mowę w ich wydaniu, obsypując komplementami, a szczęśliwi cudzoziemcy - w tym i Polacy - żyją w błogim przekonaniu, że włoski jest łatwy. Wymowa? Wydaje się dla Polaków prosta, ale Polaka mówiącego po włosku rozpoznam po dwóch słowach, ponieważ lektorzy nie zwracają uwagi na wymowę (sami zresztą nie mają lepszej, bo nie słyszą różnicy). Obecnie pracuję między innymi w agencji unijnej, gdzie uczę języka włoskiego Hiszpanów i chociaż większość po włosku rozumieją, to łapią się za głowę, gdy przy każdym zagadnieniu gramatycznym okazuje się ile jest wyjątków, ile trzeba ustalić i ile jest form, których u nich nie ma. Nie znam hiszpańskiego, ale moi hiszpańscy słuchacze już dawno mi powiedzieli, że włoski jest o niebo trudniejszy od ich języka i że nie spodziewali się tego, gdyż żyli w błogim przekonaniu, jak większość Polaków, że włoski jest łatwy. Gdy przychodzi mi współpracować z Polakami, którzy uważają, że włoski jest łatwy i że go znają świetnie i zaczynają mówić, bądź pisać po włosku, to okazuje się, że rzeczywiście są w stanie przekazać wszystko, ale w sposób bardzo prosty, bez wyszukanego słownictwa ani rozbudowanych zdań poprawnych pod kątem gramatycznym i niestety mówią z BŁĘDEM NA BŁĘDZIE. Nikt ich do tej pory nie poprawiał, bo na kursach, gdzie kładzie się nacisk na konwersację, nie przywiązuje się dużej uwagi na końcówki przymiotników, rzeczowników czy użycie prawidłowej formy. Ważne, by mówić i tyle. Zgadzam się, że na niższych poziomach tak powinno być, jednak chcąc mówić dobrze w danym języku, należy eliminować błędy, co akurat w przypadku włoskiego jest trudne. Ponadto zauważyłam, że jeśli ktoś przez wiele miesięcy czy tygodni nie był poprawiany, to potem bardzo ciężko wyplenić z jego umysłu formy, które zakodował sobie, jako prawidłowe. Jakże wielkie zdziwienie pojawia się niejednokrotnie gdy staram się eliminować błędy.. "Jak to? Tak się nie mówi? Naprawdę źle? Ale mnie nikt nie poprawiał". I szuka potem taki delikwent w Internecie albo u znajomych Włochów haczyków na mnie albo potwierdzenia swojej "wiedzy" (a raczej niewiedzy). Powiem Wam wszystkim z mojego doświadczenia, że naprawdę malutko osób zna język włoski, a zwłaszcza biegle. Niestety także wśród lektorów jest sporo osób bez kompetencji. I nie jest to broń Boże ich wina, tylko szkół, które biorą z ulicy pierwszą lepszą osobę, bo brak na rynku lektorów włoskiego do obsadzenia kursów. Miałam okazję odsłuchać z dyktafonu trzy lekcje włoskiego prowadzone w różnych miejscach przez trzy różne osoby. I tylko jedna była przygotowana do roli lektora i do tego maiła pojęcie jak poprowadzić zajęcia. Tak więc nie miejcie złudzeń, że włoski jest taki prosty. To angielski jest banalny w porównaniu do włoskiego. Chociażby przy tworzeniu form czasownikowych. Ale angielskiego też tak dobrze Polacy nie znają. To dopiero języki romańskie!

Każdy język obcy może być stosunkowo sensowny do przyswojenia jeśli się faktycznie nad nim pracuje, odpowiednią metodą i z ma się dobrego lektora. Ja chodzę teraz na trzeci poziom kursu w Katowicach, tutaj: https://www.lingua-house.pl/kurs-hiszpanskiego.html i do tej pory całkiem sprawnie wszystko idzie, przeszłam od poziomu A1 przez A2, teraz celowałam już w B1 i jestem zadowolona. Głównie dlatego że lektorka jest naprawdę godna polecenia, dużo się mówi przede wszystkim a nad gramatyką dodatkowo jeszcze pracuję sporo pisząc ale na kursie akurat stawiają na rozmawianie i mi bardzo na tym właśnie zależało.

Kiedyś uczyłam się sama włoskiego, ale wiadomo że trudno się mobilizować samemu i nauczyć się wymowy. Zapisałam się do TFLS w Warszawie, bo studiuję w tym mieście i jestem bardzo zadowolona. Fajni lektorzy, ciekawe zajęcia.

Uczyłam się w TFLS. Szczerze moge polecic zarówno zajęcia indywidualne jak i grupowe.

chyba nauka każdego języka wymaga od nas dużo motywacji, nauki i chęci :) dlatego ważni są też nauczyciele, którzy zachęcają i pomagają w nauce. ja na takich trafiłam w szkole językowej Berlitz i mimo, że nie zawsze było łatwo jeśli chodzi o naukę to dużo mi wytłumaczyli i sporo się nauczyłam! bardzo zadowolona jestem z tej szkoły

Nauka języka samemu zawsze jest dosyć trudna, bo wymaga ogromnej determinacji, żeby faktycznie przyniosła efekt :) Ja włoskiego uczę się w krakowskim Berlitz, póki co jestem bardzo zadowolony z zajęć. Trochę mi ciężko ogarnąć gramatykę, ale lektorzy robią to, czego sami często nie potrafimy - świetnie motywują! Więc się nie poddaję.

Ja się nauczyłam języka włoskiego w TFLS - dla mnie szkoła bardzo na tak, fajnie prowadzone zajęcia, niewielkie grupy. To jest to, czego potrzebowałam!

Ja z nauki wloskiego jestem zadowolona z Pi School – szkoła bardzo fajna, przyjazna i można się sporo nauczyć. Fakt wiadomo że łatwo nie jest ale warto próbować!

Polecam naukę włoskiego w szkole TFLS. Bardzo ciekawe zajęcia, lektorka doświadczona i profesjonalna. Jestem bardzo zadowolona.

Dużo moich znajomych się samodzielnie nauczyło. Moim zdaniem warto na własną rękę.

ja chodzę do TFLS i jest spoko, mogę polecić

Polecam TFLS. Świetna szkoła, bardzo miła obsługa, atrakcyjne ceny, wysokie zaangażowanie i dobre podejście lektorów.

Ja zaczęłam uczyć się włoskiego samodzielnie i jak już liznęłam co nieco, to zapisałam się do szkoły TFLS. Kurs ok, umiem się dogadać po włosku więc jest dobrze.

nie jest trudna ale moim zdaniem podstawy warto w jakiejś szkole, na kursie poznać. bo co jak co ale lektor dobrze wytłumaczy wszystko. ja trafiłam na takiego w Pi School i podstawy opanowałam dzięki nim znakomicie!

Ja się uczyłem sam dla siebie, jeżdżąc do Włoch, oglądając filmy itd. Jak się uczysz języka, to ważne jest, żeby zaznać też kultury danego kraju. Można słuchać muzyki, oglądać filmy, a zanim się zacznie rozumieć dany język, można też po polsku czytać blogi podróżnicze itd. (Jeden z moich ulubionych artykułów : http://www.delonghi.com/pl-pl/strony-funkcjonalne/uzupelniajce-linki-naglowka/dolce-vita-lekcja-5-uwaznosc ).

Jak się ktoś chce nauczyć języka, to może właśnie zapisać się do TFLS. Lekcje są wartościowe, grupa dobrze dobrana przez metodyka pod względem poziomu, lektorzy dbają nie tylko o poziom zajęć, ale i o atmosferę podczas kursu więc jest przyjemnie.

polecam kurs włoskiego w TFLS, ja miałam zajęcia z super lektorem

Bardzo odpowiada mi sposób nauczania w TFLS, profesjonalni lektorzy, pełni energii, luźna atmosfera, polecam!

ja w Wawie uczyłam się w Pi School - świetna szkoła, postawy idealnie opanowane i  doskonale opanowałam podstawy!

Mam pytanieeee - Czy mógłby mi ktoś sprawdzić krótkie zadanie domowe z włoskiego? Nie mam pewności ,co do mojej poprawności gramatycznej. Płacę uśmiechem

Polecam szkołę TFLS. Szkoła ma doświadczonych lektorów, bogatą ofertę i zajęcia w małych grupkach.

Włoskiego uczyłam się w Pi School - fajnie można u nich złapać podstawy, nauka to prawie jak zabawa. Szkoła jak dla mnie mocno trafiona!

Proponuję odwiedzenie TFLS i zapoznanie się z ich ofertą. Bardzo fajnie prowadzą zajęcia - są ciekawe, mijają nie wiem kiedy Naprawdę dla mnie sposób prowadzenia zajęć to ogromny plus bo zawsze wszędzie się nudziłam a tu nie.

Dnia 21.07.2019 o 10:44, Gość majkkaa napisał:

Proponuję odwiedzenie TFLS i zapoznanie się z ich ofertą. Bardzo fajnie prowadzą zajęcia - są ciekawe, mijają nie wiem kiedy Naprawdę dla mnie sposób prowadzenia zajęć to ogromny plus bo zawsze wszędzie się nudziłam a tu nie.

ja również polecam TFLS. Najlepsza szkoła językowa w Warszawie!

Polecam szkołę językową TFLS w Warszawie. Naprawdę świetne zorganizowane lekcje i bardzo dobrzy nauczyciele. Uczyłem się tam przez wiele miesięcy i byłem zadowolony. Umiejętności językowe znacznie wzrosły.

ja bym powiedział że wcale taki prosty nie jest, do pewnego poziomu, na poziomie komunikatywnym można bardzo szybko ogarnąć. Akurat studiuję italianistykę i przekonałem się o tym jak bardzo trudny jest ten język jeżeli chodzi o przyimki, bardzo dużo czasów różnych, trybów itp. Zależy co kto chce osiągnąć, jeżeli ktoś naprawdę chce perfekcyjnie opanować język włoski to są lata bardzo ciężkiej pracy.

nie jest trudna, ja chodzę do Pi School, ucze sie w niewielkiej grupie i szczerze mówiąc efekty są bardzo fajne! także włoski to fajny język i przyjemny do nauki!

ja chodzę na kurs do szkoły TFLS i jestem zadowolona, super lektorzy, profesjonalna obsługa w sekretariacie - polecam