Rozmawiam z Chinczykiem na Ebay...

Prosze go o usuniecie oferty. Po angielsku. Problem w tym, ze oboje nie znamy dobrze tego jezyka... ;-)

Can You remove my bid (offer).

Jest babelfish który tłumaczy z ang na chiński i odwrotnie.

Dalam sobie rade za pomoca tlumacza google, mysle, ze powinno byc zrozumiale, bo pozniej tlumaczylam z angola na polski i sens byl. Problem w tym, ze mu sie cos pokickalo i usunal zla oferte :( Ale "bad offer" powinno byc dla niego zrozumiale, nieprawdaz? Teraz wyslalam mu slowo "zle " po chinsku i linka... mam nadzieje, ze zalapie Ale masakra sie z nim dogadac :) p.s. dzieki za chec pomocy