Niemiecki... potrzebna pomoc

Witajcie ludzie! Mam prośbę do osób znających język niemiecki: czy moglibyście przetłumaczyć mi parę zdań? oto one: 1. Niech pani powtórzy. 2. Przykro mi. 3. Czy formularze zgłoszeniowe są prawidłowo wypełnione? 4. Czy masz telefon komórkowy? 5. No to dobrej zabawy. Za wszelką pomoc dziękuję :)

2

Dzięki :) a reszta? nie ufam translatorom

1. Konnen sie es bitte wiederholen 2. Es tut mir leid 3. Habe ich die formulare richtig ausgefuhlt?? 4. Hast du ein Handy?? 5. Viel spa noch.

5. Viel spass noch.

1. Wiederholen Sie es bitte 2. Es tut mir leid 3. Sind die Formulare richtig ausgefellt (Powinieneś podać jakie to formularze,zgłoszeniowe moga być różne np. Anmeldeformular) 5. Gute Unterhaltung

3, ausgefeullt

Gute unterhatung- to znaczy miłej rozmowy a nie miłej zabawy.

polecam Duden-znaczy to i to

Dziękuję wam :D

A "haben sie ihre anmeldefolmulare mit?"

Up

Up :)

mithaben to mieć ze sobą wiec zdanie z tym czasownikiem oznacza czy masz je ze soba a nie czy są ona dobrze wypełnione

czy ma pani ze sobą formularz meldunkowy

Ok. dzięki