dziwny jezyk angielski irlandczykow zglupialam

Jestem w Irlandii od tygodnia. Ale zauwazylam, ze inaczej wymawiaja slowa, niz Anglicy. Np ktos poprawil mnie, ze na klucz, nie mowi sie DE Ki, tylko KEJ, na slonce, nie SAN, tylko Son, na poniedzialek, nie mowi sie Mandej, tylko Mondej. to przez ich dialekt?

Tak. Mouse czyli mysz to mejs (mace), potwierdzenie ajjjjj, brew (bru) to jobs & benefits office czyli bezrobocie.

haha welcome to ireland:) nauczysz sie wszystkiego, ja mieszkam tu 3 lata i wiele rzeczy mnie wciaz smieszy, co wiecej juz nauczylam sie mowic po ich "niepoprawnym" angielskim. mieszkasz w dublinie?

nie, w Cork :( kurcze a ja specjalnie wyjechalam, zeby podszkolic angielski. Jeszcze patrza sie na mnie, jakbym po chinsku do nich mowila. Wczesniej przez rok bylam w Londynie i dobrze mi szlo z komunikacja, tutaj kiepsko ale dzieki przynajmniej teraz wiem, ze nie mam problemow z nauka, mam problem z Irlandczykami :P