Jest tu jakas mama,ktora umie niemiecki?

Czesc,potrzebuje kupic cos z niemieckiego ebaye,ale kompletnie nie umiem niemieckiego.Czy ktos moze mi pomoc napisac maila,po niemiecku?

znam niemiecki,ale nie mozesz sobie strony przetlumaczyc?albo wejsc na tlumacza?

weszlam,ale to zle tlumaczy i ta pani mnie nie rozumie

Próbowalam na gooogle tłumacz i na translantica i jeszcze innych,ale dziwne zdania tam wychodza

Jak ty po polsku pisać nie potrafisz to faktycznie . Ktoś ci może poświęci czas za friko .

napisz tutaj co chcesz napisac na ebay

NIe mogę,kupić od pani tych rzeczy,dopóki nie bedzie zaznaczona w aukcji wysyłka do wielkiej brytanii. Czy może pani zrobić dla mnie cene "kup teraz" tych wszystkich rzeczy +koszty wysylki?

może nie do konca poprawnie ale : Ich kann nicht von Ihnen kaufen diese Sachen, bis Sie Optionen in der Auktion zu ändern und Versandkosten nach Großbritannien anhängen. Können Sie "Jetzt kaufen" Auktion mit allen Sachen für mich machen ( (Und die Versandkosten nach UK hinzufügen ) ?

Dziekuj***ARDZOOOOO

prosze :) daj znac czy babka zrozumiała