pomoze ktos opisac wycieczke po angielsku.??

siema ^^ wzielam sie wlasnie za opisanie wycieczki po angielsku. Z anglika jestem dobra ale cos mi nie idzie, zapominam jak moge pewne rzeczy ujac pomoze ktos.? ; ) jesli tak to zaraz napisze o co chodzi dokladnie ; )

napisz, na pewno ktoś pomoże ;)

"Z anglika jestem dobra " "zapominam jak moge pewne rzeczy ujac " jasne

ja myslę, że to nie jest po 1. odpowiednia pora na pisanie zaległego wypracowania prawdopodobnie na jutro, po 2. to forum jest raczej o hm, uczuciach a nie o angielskim, a poza tym miałaś cały weekend żeby sama zastanowić się nad tym, napisałas, że nie jestes zła z angielskiego, dlaczego zostawiłas to więc na ostatnią chwilę? Niestety trafił akosa na kamień- jestem nauczycielką angielskiego własnie i gdybym wiedział akim jestes na drugi dzien, nawet za super-wypracowanie dostałabyś ode mnie ocenę niedostateczną za oszustwo i lenistwo.

no nie wierzę :D ale co racja to racja to forum o uczuciach ;)

the last travel was great !

o matko, to nie na mój mózg o tej porze. wrócę do tego jutro jesli chcesz, bo błędów dużo. ..a chciałam iść na filologię angielską ;p męcząca sprawa

http://translate.google.com/?hl=pl

maybe some cofe will be good:)?

Last year I was with my class on a scholl trip in Warsaw.It lasted three days. We lived in a youth hostel. We saw Palace of Culture, Łazienki, Stare Miasto. We learnt a lot about physic because there was a show with presentation in Palace of Culture about it. I spent a great time but the weather was really bad. It was rainy and very cold. the food was delicious. it was the best trip I have ever been.

Nie masz słownika w domu??? Poza tym jaki to poziom? Chyba podstawowy bo wypracowanie na 3 zdania to niestety nadal dwója :o Ac ha i błędów pełno :o

postaram się, ale mówię ci, za późna pora na myślenie po angielsku i na szybko. szkoda, że robisz na ostatnią chwilę.. Last year I was on a 3-day school trip in Warsaw with my class. We were living in a youth hostel. We saw Palace of Culture, Łazienki and Stare Miasto. We learned a lot about physics because there was some interesting presentations (nie wiem o jakie pokazy ci chodzi) in the Palace of Culture. Even though the weather was bad (it was raining all the time), we had a really good time! And I almost forgot! The food was delicious. It was the best trip ever and I want to go for another one as soon as it is possible!

Last year I was with my class on a school trip in Warsaw.It lasted three days. We lived in a youth hostel. We saw the Palace of Culture and Science, Łazienki, Stare Miasto. We learnt a lot about physics becouse there were many presentations on it (tez nie wiem o co chodzi; domyslam sie) in the Palace of Culture and Science. It was a great time(???), but the weather was really bad. It was rainy and very cold. The food was delicious. It was the best trip ever. komentarz: poprawilem grame i takie tam ,natomiast stylisycznie nie, bo najlepiej byloby to od nowa napisac (i zmienic szyk) generalnie cienko; zdania jak po miesiacu nauki ang nie mniej jednak zycze sukcesow

dlaczego ktoś tłumaczy pałac kultury, a nie tłumaczy już starego miasta czy łazienek? litości ludzie.

co racja to racja, Pałac Kultury po polsku ma być

jolka, ty chcialas isc na anglistke??? sama robisz mase bledow: -THE palace of culture -there WERE pozatym masz ubogie slownictwo co do Łazienek i , to sa to nazwy wlasne i lepiej je tak zostawic (no bo niby jak przetlumaczyc??? Bathrooms???) bez sensu

Jolka błagam, nie bierz się z angielski jesli nie masz o nim z adużego pojęcia :o

no to mam przesrane :D

The Palace of Culture and Science The Łazienki Park The Old Town