angielski prosze o konkretne przyklady

A NAJLEPIEJ UŻYJ I NEED NEW ROOM :d CAUSE THIS ONE IS LIKE SHIT :p hehe

Nie odrabiajcie za dziewczyne pracy domowej, w taki sposob to sie nigdy nie nauczy!

no i fajnie, poobrazalyscie sie na siebie a ja zostalam z tym samym pytaniem co na poczatku, o ja biedna

Na 100% mozesz uzyc different.

kochana użyj jedno z dwoch a w szkole dowiesz sie jakie jest pprawidlowe

nie chce zeby odrabiano za mnie prace, chce pomocy, rozjasnienia dlaczego tak a nie tak, w szkole to g...o a nie nauka :( a tutaj padaja konkretne przyklady, ktore naprawde mi pomagaja, jednak glupie, proste slowko INNY i tyle sporu :o

Jako, ze jestem grzeczna osoba, to musze podziekowac za pomoc i starania, mimo iz kazda z Was ma odmienne zdanie, wiec dziekuje z calego serca, tak czy siak nauczycielka i tak sie na mnie uwziela, malpa jedna :(

Dla mnie different moze byc, ale zdanie 'have you got different room' i tak jest niepoprawne.

ale ktos ci tam wytlumaczyl jak jest znaczenie tych dwoch słow

other room - inny pokoj, ale moze on wygladac dokladnie tak samo different room - inny pokoj, ale bedzie sie roznil od tego pierwszego. Jako ze prosisz wlasnie o pokoj jasniejszy/wiekszy, a nie taki sam, to different pasuje lepiej

Do wrrr co znow nie tak ? :( ale zdanie 'have you got different room' i tak jest niepoprawne.

paulina, od razu mowie, ze to tlumaczenie doslowne, a przyslow/powiedzen nie tlumaczy sie raczej doslownie: love mocks common sense, and that's where its charm and beauty lie

"Ma byc different na pewno, bo mowiac other room, moglabys dostac inny pokoj, ale tak samo ciemny." taaaa, szczególnie, że druga część tego zdania brzmiała " this one is too dark" więc na bank dostaniesz tak samo ciemny pokój:-/

have you got A different room, o to chyba chodzilo;)

Jako byla nieudolna nauczycielka zaryzykowalabym, ze ten wlasnie blad, brawo Nuiji, jest bardziej razacy niz different czy other.

thank you:) wiem wiem ze nie tlumaczy sie dosłownie ale wlasnie zastanawialam sie jak zachowac znaczenie tego zdania:) dzieki wielkie

nuiji for you za pomoc :)

różnica polega na tym co chcesz wyrazić jeśli rzeczywiście potrzebujesz innego pokoju, ale ma być również różniący się czymś od poprzedniego to pytasz: Have you got other room? I need more light. Have you got a different room? - I mean I need more light albo this one is too dark wszystko zależy od kontekstu, który dokładnie sprecyzowałaś dopiero później

Nie bede sie z toba klocic, bo mam to naprawde gdzies czy poprawnie poslugujesz sie angielskim czy nie:)

to bylo do "nie different tylko other", nie do autorki:D

laska poczekaj no do wieczora jak ci zalezy zapytam kolege z NY i ci powiem co i jak ok?? daj mi swoj numer gg a wieczorem ci odpisze

Jeszcze raz BARDZO BARDZO BARDZO Wam dziekuje za pomoc, niestety musze opuscic laptop, ale zajrze wieczorem :) Prosze sie nie klocic, bo obydwie dalyscie mi swietne przyklady zdan, wszystko sobie kopiuje by wpajac do glowy przed kazdym angielskim :) zycze milej niedzieli i jeszcze raz dziekuje bardzo :) uklony !

fajnie wytlumaczone :)