angielski prosze o konkretne przyklady

Jak jest roznica i kiedy uzyc HAVE YOU GOT a kiedy DO YOU HAVE ? niby to samo, ale prosze o konkretne zdania co i kiedy uzyc :(

czy ktos moze zwrocic uwage na moje nurtujace mnie pytanie ? :o

have got i have oznacza dokladnie to samo, czyli 'miec'. Z tego co wiem, to Amerykanie czesciej uzywaja HAVE, a Byrytyjczycy HAVE GOT. Jesli chodzi o gramatyke, to inaczej sie tworzy pytania i przeczenia, ale to pewnie wiesz.

no wlasnie nic nie wiem :( dlatego prosze o przyklady zdan czy tak moze byc ? have you got different room ? do you have different room ? because this one is too dark - co jest nie tak ? :(

Posiadam (mam) niebieski samochod: I have a blue car I've got a blue car Nie mam samochodu: I don't have a car (have odmieniamy jak zwykly czasownik) I haven't got a car (have got zachwouje sie jak czasownik modalny) Czy masz samochod? Do you have a car? Have you got a car? Nie, nie mam: No, I don't No, I haven't Tak, mam Yes, I do Yes, I have

i jeszcze musze ulozyc 2 zdania z IN FRONT OF czemu other ? different przeciez to samo znaczy rozny/inny

different nie może być użyta w tym znaczeniu

a jesli ktos zapyta: Do you have a car ? a ja odpowiem I haven't czy to bedzie zle ?

musisz odpowiedziec zgodnie z pytaniem, wiec haven't w tym przypadku bedzie niepoprawne. Co masz na mysli piszac "do you have a different room"?

Wobec tego skad tak od razu czujecie roznice kiedy wstawic different kiedy other ? jest jakas zasada,ktorej trzeba sie trzymac ? bo dla mnie te slowka znacza to samo i myslalam, ze wymiennie mozna je wplatac w zdania i dostalam pale wlasnie za different w zdaniu

czy masz INNY pokoj, poniewaz ten jest zbyt ciemny

nie wolno trzymać się niewolniczo polskich znaczeń different - oznacza inny, ale w znaczeniu różniący się, różny a nie drugi nie pytasz o różniący się pokój tylko o drugi (inny)

No i jeszcze 2 zdania z IN FRONT OF dog is in front of my house - tez wiem, ze zle :(

Diana is sitting in front of the fireplace.

"different - oznacza inny, ale w znaczeniu różniący się, różny a nie drugi" - z tym "drugi" cenna wskazowka :) jeszcze raz: Have you got/do you have other room ? uzasadnienie ma byc: because this one is too dark - czy tak jest juz OK ?

There is a dog in front of my house.

There is a dog in front of my house. I parked my car in front of the restaurant czy masz INNY pokoj, poniewaz ten jest zbyt ciemny nadal nie jestem pewna co masz na mysli. Pytasz sie np. w hotelu czy mozesz dostac inny pokoj, bo ten ci nie odpowiada? Jesli tak, to akurat different w tym znaczeniu moze byc, ale other i different to nie synonimy. Czy moge dostac inny pokoj? Can I have/get a different room? Czy moge zobaczyc inne pokoje? Can I see other rooms?

ewa przelotem, different ma rozne znaczenia i w tym kontekscie pasuje bardziej different, nie other.

Have you got/do you have another room ?

"different" to " różny, inny od czegoś, różniący się"' "other" - inny, kolejny, "I don't like this dress. I'm looking for something different" - nie podoba mi się ta sukienka. Szukam czegoś innego ( - inny kolor, czy fason) " Ithink, I'll have a look at some other dresses." - Chyba popatrzę na jakieś inne sukienki. (nastepne, kolejne)

Czy moge dostac inny pokoj? Can I have/get a different room? dokladnie o takie znaczenie mi chodzi i jeszcze musze napisac uzasadnienie czyli np. too dark badz too loud. Po prostu ma byc wymiana pokoju, bo ten mi nie odpowiada np. bo jest zbyt glosno lub inny powod, czyli schodze na dol do recepcji oddaje klucz i prosze o inny pokoj, wiec jak different moze byc czy wylacznie other ?

different w znaczeniu inny jest używany jako different from - inny od/ różniący się od

ludzie nie wprowadzajcie rzesz w błąd different NIE pasuje w tym znaczeniu

Ma byc different na pewno, bo mowiac other room, moglabys dostac inny pokoj, ale tak samo ciemny. Mowiac different podkreslasz, ze pokoj ma wygladac inaczej, ma byc jasniejszy, wiekszy itp.

Ewa, nie wprowadzaj TY ludzi w blad, skoro nauczylas sie tylko jednego znaczenia slowa different, nie patrzysz na kontekst i tlumaczysz doslownie z polskiego na angielski

jestescie Kochane, ze mi pomagacie i naprawde wiele Waszych zdan/przykladow mi rozjasnia sprawe, jednak wciaz pozostaje nierozstrzgniety spor DIFFERENT czy OTHER ? chodzi dokladnie o to jedno zdanie :(

dobra, dobra co ja tam wiem przy takich 'anglistach' wysiadam he he ;)

oooo dobrze trafiłam widze. Ludzie spadaci mi z nieba:) moze ktoś tym razem pomóc mi z angola bo jakoś mam tym razem problem.. a mianowicie " Miłość kpi z rozsądku i w tym jej urok i piękno" w moim tłumaczeniu "love mocks common sense, and that it charm and beauty" tylko cos mi z tym it nie pasuje bo jednak w dokładnym polskim tłumaczeniu byśmy użyli "her beauty" no ale to angielski wiec cos z tym "it" pomożecie?

jeszcze jedno dodam - mój ojciec jest anglikiem władam angielskim od dziecka ale co ja tam wiem? bye