Tłumaczenie

Czy ktoś mógłby przetlumaczyc mi na jezyk angielski tekst piosenki zespolu Pin- bo to co dla mnie? Wiem, ze dla jednych moze sie to wydac glupie, ale dla mnie jest dosc istotne. Oczy Twe, Tak pragnęły czułości, Twoje usta Nadawały życiu smak, Włosy gdzieś, Wirowały w nicości fal Dłonie Twe, Dotykały pięknie tak. Bo to co dla mnie miało sens - odeszło razem z Tobą. I czekam tu wciąż kocham Cię, choć poszłaś inną drogą. Jak mam żyć? Jak mam prosić o więcej? Skoro los żadnych szans nie daje mi. Chciałbym znów, Poczuć powiew miłości , Móc jak dawniej dla niej kochać dla niej żyć. Bo to co dla mnie miało sens - odeszło razem z Tobą. I czekam tu wciąż kocham Cię, choć poszłaś inną drogą wiem, ze dla niektorych z Was to bulka z maslem i tlumaczenie tego nie zajmie wiecej niz 20min. :)

Tak się zastanawiam w jakim czasie będzie pierwsza. W zwykłym paście? Chyba w ciągłym jednak

Ja tu niestety nie podpowiem bo jak wskazuje sam moj nick, nie ogarniam ttego jezyka :P

t may be pretty lame but ill try :P your eyes so wanted affection your lips were flavoring the life hair somewhere tumbling in the nothingness of waves your hands were touching so beautiflly cause what made sense to me- went away with you and im still waiting here loving you, although you took a different path how am i supposed to live how should i ask for more i wish i could feel the breath of love to be able to love her and live for her cause what made sense to me- went away with you and im still waiting here loving you, although you took a different path na bank nie idealnie ale postaralam sie :P

Your eyes were longing for affection Your lips were giving the life taste Your hair swirling among the waves Your hands touching so beautifully Because whatever made sense to me has left with you and I'm still waiting here, I love you, although you're on a different path How can I live how can I ask for more If the fate gives me no more chances I wish I could feel the breath of love Be able to love and live for her again Because whatever made sense to me has left with you and I'm still waiting here, I love you, although you're on a different path