Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość gość

Do mam z UK

Polecane posty

Gość gość

Dziewczyna jakie dajecie imiona swoim dzieciom. Typowo polskie czy raczej z angielskich. Jestem w ciąży po urodzeniu chcemy wyjechać do Uk. I chciała bym nadać dziecku imię z którym nie będzie problemów . Z wymową ,przekręcaniem itd.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Ja mam Daniela i Julie z tymi niema problemów. Jest dużo imion polsko-angielskich tzn. takich uniwersalnych

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Mozesz dac jakie chcesz ,tylko musi byc latwe w wymowie dla brytyjczyka czyli imiona typu Blazej odpadaja,bo inaczej beda kaleczyc ci imie dziecku wszedzie i to bedzie uciazliwe

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
ja daje typowo angielskie, bo do PL juz nie wracamy. Nasz pierwszy syn ma typowo polskie imie i wiem jak to jest dla niego meczace, ciagle sie myla przy zapisywaniu, trzeba literowac ostroznie, ciagle korygowac dokumenty, jest to czasochlonne i klopotliwe. Chce tego oszczedzic drugiemu dziecku, a starszemu powiedzilam, zeby w przyszlosci zmienil imie, bo jego zycie juz jest w calosci w innym kraju.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość exdebill_po_wakacjach
syn ma polskie, córka międzynarodowe - praktycznie w kazdym kraju europejskim brzmi tak samo, z tym drugim nie ma problemu, z tym pierwszym coż, trzeba uczyć wymawiać...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Moja koleżanka ma Nikolę tam mówią na nią Nikol. Druga ma Pole ale nie wiem jak na nią mówią koleżanki w szkole może Polly ? a może tak jak u nas Pola ,muszę ją zapytać.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
moje maja julia i aleksander, czyli tak uniwersalnie, ale aleksander przez ks nie x, zeby byl taki akcent polski;-)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
W Anglii Pola to Paula. Tzn.mówią Pola a piszą Paula . Jak podaje swoje imię Pola to pewnie musi literować.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
my mamy Klaudie uniwersalnie w miare ... rodzina w pl. nie ma problemow I w szkole cora tez nie .... znajomi maja Wiktora, Julie, Zuzie, Olivie, Artura, Adama, Antosia, Huberta, Natalie, Justynke, Gabrysie. nikt nie ma problemów

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Mama Nikośia
Dziewczyny ja mam Nikodema w styczniu jadę do męża na stałe. Czy syn z tym imieniem będzie miał problemy. Czy angole dadzą rade wymówić?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość exdebill_po_wakacjach
na Nikodema mówią Niko;)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
My mamy Oliwię, właśnie przeprowadzamy się do uk, i wydaje mi się ze imie dość uniwersalne jesli chodzi o PL i UK.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Mam Dawida. Uniwersalne

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Tak mało mam z uk na forum?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Ja mam Davida i Monice (dzieci rodzone w Anglii)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×