pomóżcie w angielskim

przetłumaczcie mi proszę : polana słynna jest z masowo zakwitających na wiosnę krokusów

google trnaslator pomoze.

Np. coś takiego The glade is famous for crocuses blooming there in large numbers in spring.

boze ta skladnia powalila mnie na kolana xD

google nie dał rady wyszło coś takiego: the glade is famous for the crocus, crocus spring to raczej nie jest to co powinno być

gość dziś Np. coś takiego The glade is famous for crocuses blooming there in large numbers in spring. x Zywy przyklad dlaczego anglicy narzekaja na polakow :D

Czekam więc na lepsze przykłady. Krytykować to każdy potrafi.

Dziękuję :*

"boze ta skladnia powalila mnie na kolana xD" Szkoda, że cię nie powaliła twoja własna "umiejętność" pisania w języku polskim.

przeciez to ani ładu ani skladu nie mialo. ludzie wezcie wy zamilczcie jak nic do powiedzenia nie macie, a nie dziecku w glowie mącicie..

To przetłumacz lepiej, a nie się mądrzysz i mądrzysz.

The glade is commonly known for lots of crocusses blooming at spring.

gość dziś To przetłumacz lepiej, a nie się mądrzysz i mądrzysz. x Niech sie dziewucha uczy na wlasnych bledach i zajrzy do slownika, ja za nia odwalac roboty nie zamierzam.

Crocusses, powiadasz...Brawo, geniuszu. Błysnąłeś wiedzą. Proponuję też podszkolić się w tzw. prepositions. https://ell.stackexchange.com/questions/131639/which-is-correct-in-spring-or-in-the-spring Innych pouczasz, a sam g...o wiesz.

gość dziś To przetłumacz lepiej, a nie się mądrzysz i mądrzysz. x Niech sie dziewucha uczy na wlasnych bledach i zajrzy do slownika, ja za nia odwalac roboty nie zamierzam. Bo chuj sie znasz i tyle, a udajesz wielkiego znawcę. Ale czego oczekiwać od matoła, który nawet w ojczystym języku nie potrafi pisać.

gość dziś Crocusses, powiadasz...Brawo, geniuszu. Błysnąłeś wiedzą. Proponuję też podszkolić się w tzw. prepositions. https://ell.stackexchange.com/questions/13163 9/which-is-correct-in-spring-or-in-the-spring Innych pouczasz, a sam g...o wiesz. x Ja zj***e sie tu odezwalam pierwszy raz.

dziewucha sama próbowała i wyszło jej tak The glade is famous for many crocuses that bloom in the spring. zamieniłam słowo "masowo" na wyraz bliskoznaczny "licznie"

Bo ch*j sie znasz i tyle, a udajesz wielkiego znawcę. Ale czego oczekiwać od matoła, który nawet w ojczystym języku nie potrafi pisać. x Czy ja mam obowiazek "sie znac"? wazne ze nie pisze głupot dziecku :D