Shylock - co sądzicie o tym obcojęzycznym imieniu

To imię nosi 3-letnie dziecko mojej koleżanki, której mąż pochodzi z Anglii. Nie spodziewałam się, że to małżeństwo wybrało dla syna tak oryginalne (jak na Anglię) imię. Jest to Shylock (czyt. Szajlok). Uważam, że to imię jest dziwne. Nigdy w życiu nie zetknęłam się ze znanymi Shylockami. Według mnie to imię może przysporzyć wiele kłopotów wśród życia społecznego, ponieważ jego imię zawiera anglojęzyczny człon shy-, co może spowodować, że chłopiec zacznie zachowywać się nieśmiało, ale nie myślę, że to imię ma coś wspólnego z nieśmiałością. W Polsce jest dużo imion obcojęzycznych: Brian, Tom tak na przykład. Ale mi się wydaje, że ten Shylock jest podejrzany...

8 minut temu, Dobrosułka napisał:

W Polsce sa prawie same imiona obcojezyczne na przyklad Jan, Adam, Antoni, Tomasz, Jakub, Aleksander

Wiem ale takie typowo brzmiące, z obcą wymową, i ze znakami niewystępującymi w polskim alfabecie, bez formy spolszczonej np. Alexander