angielski - proszę o pomoc osoby znające język, plisss

Cześć, właśnie tłumaczę tytuł pracy i nie wiem jak sobie z tym poradzić. Chodzi mi o zdanie: ....jako powszechnym przepisie na współczesną tożsamość. Czy to powinno być: ... as the common recipe for present-day identity. ???? Najbardziej chodzi mi o to PRESENT-DAY, czy to dobrze? Błagam o pomoc. :)

lepiej uzyj contemporary

as the common recipe for contemporary identity czy raczej: as the common recipe for THE contemporary identity (to mi się wydaje mało prawdopodobne, ale chcę się upewnić) :) ???? dzięki