prosze o przetlumaczenie na niemiecki

musze napisac na niemiecki opis ulubionej pory roku. prosze o pomoc w przetlumaczeniu kilku zdan. moja ulubiona pora roku jest lato. latem sa wakacje ktore trwaja 2 miesiace. nie musimy w tym czasie chodzic do szkoly. w czasie lata lubie chodzic nad jezioro i sie opalac. odwiedzam takze moja rodzine i moja rodzina przyjezdza do mnie. jezdze rowerem na wycieczki,chodze na ryby.moge takze spac do poludniA. razem z przyjhaciolmiu chodzimy na imprezy. z gory dziekuje za pomoc

pomoc .. powiedzmy sobie szczerze ty chcesz zebysmy ci to przetlumaczyli ...

no prosze o pomoc nie jestem dobra z niemca. sama sobie nie poradze.prosze

prosze was bardzo;p nie jestem w stanie tego zrobic

hmm zalatuje z daleka leniem , takie teksty się pisze w pierwszym roku nauki języka :o do książek

nie no bezczelny len...mam nadzieje ze nikt ci tego nieprzetlumaczy bo takiezdaniaukladasie na1roku nauki niemieckiego ;/

jestescie dzis okrutnie niemili. gdybym wiedziala jak to zrobic to bym was nei prosila o pomoc.dzieki

to jak będzie ,bo śpieszy mi się :p

spadaj podszywaczu!! dzieki za pomoc

bardzo proszę, miłej nauki

wykompe ci matke-> :D widać ,że germanistyka ukończona ;)

tez to zauwazylam;p he prawdziwy ekspert z ciebie jednak u mnie n a 3 to stanowczo za malo

juz momencik:) A na przyszlosc polecam www.multislownik.zh.pl a więc..

dziekuje

Meine liebste jahreszeit ist der sommer. im sommer sind die ferien, welcher ??? zwei monaten. dann wir mussen nicht nach dem schule gehen. im sommer habe ich gern nach dem see gehen und////. .. dobra, nie chce mi sie:P

jeju, gdybym byla bardziej na biezaco... a tak, to nie chce ci gramatycznych bledow narobic:( masz slownik a co do gramatyki to na pewno masz podrecznik.. wiesz co, jakbys czegos nie wiedziala to po prostu pisz, moze bede potrafila pomoc:)

idiotów , tutaj zawsze się jakiś znajdzie ,który to przetłumaczy :o

nie ty sie dajesz, wiec chyba nie twoj problem.

a gdzie duże i małe litery? A do proszącej, nie wierzę, że nie ma takich tekstów w Twoim podręczniku, tak samo nie wierzę, że zupełnie nie potrafisz tego zrobić. Jesteś aż tak leniwa czy głupia?

sam jestes idiata. bez lachy jak nie to nie dzieki bradzo

trzech miesiącach nauki , gówniara zamiast do książki to na forum bo przetłumaczą rozumiem trudne teksty ale to to jest śmiech na sali , a później jaka ta młodzież w dzisiejszych czasach tempa , bo dostają wszystko na tacy

niecierpliwię się , tłumaczycie czy nie ? Nie mam czasu tu długo siedzieć

nie to nie tym co zrobili to za mnie ładnie dziękuję a reszta niech się wali na ryj :p

spadaj podszywaczu