jak powiedziec po angielsku.... pomocy

jak powiedziec po angielsku "na podstawie"? zdanie jest takie "skutecznosc czegos tam na podstawie przedsiebiorstw", "based on" i "on the ground" mi jakos nie pasuje do kontekstu chodzi o to ze wyniki badan prowadzone byly na przedsiebiorstwach i na tej podstawie oceniana jest skutecznosc. jak mozna to powiedziec?

based on nie pasuje ci do kontekstu, dlatego ze to zdanie i po polsku jest niepoprawne. nie mozesz powiedziec "na podstawie przedsiebiorstw" . musi byc "na podstwaie wynikow badan przepr w przedsiebiorstwach" i wtedy "based on" pasuje jak ulal

nie masz glupszych pyatn z rana ? basset to taki biest z dlugimi uszami

ale temat....