my w uk rodzinka w pl

i jak z imieniem dzieciaczka na pewno było kilka mam w podobnej sytuacji mieszkamy w uk i chcemy aby imię było tu łatwo wymawiane zwłaszcza ze na nazwisku łamią sobie język ,z drugiej strony nie chce imienia typowo zagranicznego aby w polsce nie było problemu ( bo nie wiem czy nie wrócimy) i nie chce aby tu dzieciaczek miał problemy i każdemu tłumaczył jak pisać imie ... jakieś propozycje

Sara lea kira lara anna

a jakiej płci będzie dzidzia?

uwielbiam tematy, gdy autor po paru sekundach opuszcza swoj watek i ma wszytskich w dupie ;/

:)ja też

a kto powiedział,że opuściłam to trzeba plackiem przy kompie siedzieć? ech brak słów płci dzieciaczka nie znamy i nie poznamy do końca dla dziewczynki odpada nam Anna i Klaudia bo są w najbliższej rodzince sara na pewno weźmiemy pod uwagę lea , kira ,lara niestety odpadaja szukam czegoś aby pasowało do nazwiska powiedzmy Iwaszkiewicz

Anna,Maria,Magdalena, Ewa,Ewelina,Olaf,Michał,

dla dziewczynnki imie ktore jest dobre i w pl i w uk to: Julia, hanna, maja, zosia, laura, a dla chłpca jakub, eryk, jan, oskar, krzysztof, robert. Pozdrawiam:)

nic innego do głowy mi nie przychodzi.....

Sara Kornelia (Nela) Wiktoria Natalia a dla chłopca Patryk Kornel na razie to co mi przychodzi do głowy .... rozmawiamy ze znajomymi czy podpytujemy to zewsząd propozycje tylko angielskich imion a my byśmy chcieli tak uniwersalnie aby i tu i tu ...

a my mamy Marianne

Natalia Iwaszkiewicz Maja Joanna Patrycja Julia

Julia - staramy sie uniknąc przez ten nawał Maja - niestety zostanie madża i nie da sie wytłumaczyć że jest inaczej Zosia -też czytaja dziwnie krzysztof to już w ogóle język sobie połamią a nie chce aby dziecko funkcjonowoło pod dwoma imionami kris i krzyś jednak Robert, Eryk --dzieki jest tych imion troszke wiecej niż myśleliśmy

właśnie szukam czegos aby sie pisało i wymawiało jak najbardziej podobnie i tu i tu nie muszę chyba pisać że przy każdej niemalże okazji nazwisko nam pzrekręcaja jak tylko mozna (imiona zreszta też bo mamy typowo polskie)

joanna -super ale bedzie Dżoana (z asią już będzie problem bo coś na kształt Azji wychodzi) Patrycja (patricia) niby podobne tylko to ichnie zdrobnienie Trisch mi jeży włosy na głowie dobrze że mamy jeszcze 3 miesiące w końcu bedziemy musieli sie zdecydować

moze byc Maja przez y Maya, laura tez jest ładnie albo milena, lena, Poza tym jest jeszcze Daniel, Sebastian. Ja tez mieszkam w UK :)

Mozecie dac Maya w takim razie. Albo Hanna, Celina (Selina).

jak chłopiec to Mustafa, najmodniejsze imię we francji

Marta

Witam ja tez mieszkam z mężem w uk i nasze dziecko jesli bedzie syn to bedzie miał na imię Alan a jesli dziewczyna to Natalia :) Obydwa imiona są w Polsce i tutaj :) pozdrawiam

z tym mustafą to niezły żart :) sebastian tez niezłe Maya - własnie odpada przez to y w środku a co myślicie o imieniu Livia ? dałoby rade w pl.?

Tez mialam ten problem :) Mieszkamy od 6 lat w Uk.Dalismy dziecia imiona uniwersalne,dwojka rodzona tutaj ,pierwsza corka jest Nicole a synek Patrick.Czyli problemu nie ma bo imiona istnieja w obu krajach ..

Alan też mi się podoba ale jak posłuchałam dzieciaki w piaskownicy to cóż ...

Livia jasne ze tak, co najwyzej moga w Polsce sie krzywic na ta pisownie przez v, ale macie wytlumaczenie

majóweczka a myślicie nad powrotem do polski czy wy już tak na stałe jesteście zdecydowani zostać bo my sie jeszcze wachamy i ie wiem czy nie wrócimy do pl. i nie chce aby przekręcali imę dziecka właśnie czy tu czy tu

U nas jest jest Laura i Sara. Inne: MILA, LILI. Dla chlopca proponuje ALEX.

Laure i Sare mamy już na liście tuż obok Liwii Alex-odpada bo szwagier ma tak na imię

A moze dla dziewczynki Kamila, a dla chlopca Adam? no sama nie wiem.

i jest Adam. Problemu nie ma ani w UK ani w PL :D

moze Filip dla chlopca? a dla dziewczynki Amelia?