Jak sie zwracacie do tesciowych po imieniu czy mamo

I jesli mamo, to czy w drugiej, czy trzeciej osobie? Moi tesciowa nie chciala, zebym zwracala sie do niej w formie "mamo", bo ona swoich wlasnych synow ma, i mowie do niej po imieniu. Niektorzy moi znajomi uwazaja to jednak za dziwne.

ja mowie na pani. krysiu.

BEZOSOBOWO mąż używa określeń "mamo, tato", ale mówi właśnie w 3 osobie..

serio, na pani?? a macie dzieci?

maz mowi w trzeciej osobie do swoich rodzicow?

niewyobrazam sobie mowic do niej mamo. matke ma sie jedna.

Eh ja długo mówiłam na pani ;) Teściowa bardzo chciała żebym mówiła "mamo" a ja naprawdę uważam, że to słowo ma ogromne znaczenie i jest zarezerwowane dla mamy, nie dla teściowej ;) Moja teściowa to spoko kobieta, jest miła, sympatyczna i w ogóle... ale to nie jest moja mama i gdyby cokolwiek się stało to zawsze przecież stanie za swoim synem, nie za mną ;) Teraz mówię po imieniu. Moi rodzice zaproponowali mojemu mężowi mówienie po imieniu po kilku miesiącach naszej znajomości i tak zostało ;)

no to jezeli nie mamo, ani po imieniu, to jak sie do niej zwracasz?

Ja nie mowilam " mamo" bo twierdzilam,ze mam jedna i swoja. Tesciowa bardzo chciala.Bardzo. To bylo dla niej wazne. Mloda bylam. Tesciowa nie zyje. Ja doroslam i zaluje, ze sie tak upieralam. Skoro moglam starsza Pania ktora mi kochanego meza wychowala uszczesliwoc zwyklym slowem"mamo" tobylam glupia upierajac siena nie..

starałam się unikać zwracania bezpośredniego, ostatnio tesciowa poprosiła, żeby jej mówić po imieniu, ale trochę czasu minie nim się przełamię, powinno mi być trochę łatwiej, bo oficjalnie nie jest teściową tylko babcią naszych dzieci, no ,ale... jestem starej daty i mi głupio

Niektórzy mają problem ze zrozumieniem.. Pytanie było, jak zwracamy się do teściów. Więc napiszę jeszcze raz: ja się zwracam bezosobowo, a mąż (do swoich teściów przecież, a nie do rodziców) mówi mamo, tato, ale w 3 osobie

ja w sumie bezosobowo... jesteśmy prawie 3 lata po ślubie, rzadko się widzimy a na dodatek za sobą nie przepadamy. W życiu nie powiem do niej "mamo". W sumie to nawet nie miałam przez ten czas okazji żeby powiedzieć "pani", ale wkrótce to zrobię :P ciekawa jestem reakcji :D

Po imieniu

do teściowej mówię mamo choć nie uważam, żeby była moją mamą mówię bo taka jest niby zasada, ale jeśli mówię do kogoś o niej to zawsze mówię moja teściowa

ja też bezosobowo a mąż do mojej mamy "babcia" ;-)

do goscia z 22:27, a ty tez mowisz do swoich rodzicow w 3 osobie, jesli twoj maz tez sie tak musi do nich mowic?

Gdyby moj maz mowil do mojej mamy per babcia, to by go chyby zabila :D

ja mówię mamo, tato ale w trzeciej osobie "może się mama napije" itp, do swoich rodziców mówię normalnie np "napij się mamo"

na początku też mówiłam bezosobowo ale długo się tak nie da, jak chcecie o coś poprosić, np o podanie czegoś to jak mówicie?

Ja do rodziców swoich mówię w zasadzie "na ty".. to znaczy: "przyniosę ci, dam ci, kupiłam ci, znajdziesz mi, podasz mi, chcesz ..." Mąż sam po kilku latach zaczął mówić mamo, tato... ale właśnie mówi tak dziwnie, w tej 3 osobie.. mnie to bardzo razi.. jakoś dziwnie to brzmi.. ale skoro sam tak sobie wybrał. Mówię mu, że jak chce już sobie mówić mamo, tato.. to niech mówi, np. tato, pojedziesz tam i siam.. zamiast: tato, niech tata pojedzie... W sumie to mój tata do swojej teściowej to też mówił w 3 osobie, więc nie wiem.. rodzice nic mi na ten temat nie mówili czy ona ma mówić tak czy siak..

jak chcecie o coś poprosić, np o podanie czegoś to jak mówicie? *** Mogłabym prosić o solniczkę? :) Nie ma problemu. Ja moją teściową widzę raz w roku przez kilka dni, mamy poprawne stosunki ale nie jesteśmy bardzo zżyte mówię więc bezosobowo ;) Na szczęście teściowa nie wymaga ode mnie mówienia "mamo" bo moja mama naprawdę wiele dla mnie zrobiła i słowo "mama" jest bardzo nacechowane emocjonalnie ;)

to najbardziej niezręczna sytuacja jaka trafia sie nam po zawarciu związku małźeńskiego, bo oczekiwania teśćiów często są inne od naszych i tu rodzi się pierwszy konflikt na lini synowe-teściowe itd.. Osobiście uważam, że to najgłupsza tradycja czy nawet nie wiem jak to nazwać, żeby do obcej osoby mówić mamo, tato zwłaszcza, że w iększośc**przypadków te osoby nie darzą się uczuciami przypominającymi relację dzieci - rodzice. Jedna wielka hipokryzja.

Moi teściowie chcą bym mówiła do nich "mamo, tato", jednak rodziców ma się tylko jednych i mimo, że druga synowa i zięć zwracają się do nich właśnie tak, to ja mówię per "mamo", "tato". W sumie to aż mnie razi takie coś. Moi rodzice są tego samego zdania co ja (rodziców ma się tylko jednych) i poprosili mojego męża żeby zwracał się do nich po imieniu.

ja jestem teściową, i od razu sobie zarzekłam aby przyszła synowa nie mówiła mi "mamo" bo ona mamę ma, a ja dla niej nie jestem żadną mamą tylko jestem matką jej męża, zaproponowałam po imieniu i tak jest

mamo w 3 os. ale zdecydowanie wolałabym po imieniu. niestety pokolenie moich rodziców/teściow ciezko do tego przekonać. mam nadzieję jednak że to się zmieni i będzie tak jak w innych krajach. jak ja bedę teściową to na pewno zaproponuje, żeby mówić mi po imieniu.

ja bede mowic tesciowa i trzecia osoba. tak powiedzialam. zadna mamusia napewno, matke mam jedna i wale na nia na ty, a nie zadne niech mama jak w XIX wieku.

a myślałam, że tylko ja mam z tym problem :D no za cholerę nie chce mi przez gardło przejśc słowo "mamo" do teściowej :O chociaż o to prosiła...a ja nie umiem i już!

My natomiast ślubu nie mamy póki co, jestem w 6 miesiącu ciąży i na razie nie padła żadna propozycja, ja ojca nie mam tylko ojczyma i mój facet mówi do niego tak jak ja czyli po imieniu. Do mojej mamy bezosobowo. Ja do jego rodziców raczej na pan, pani. Nie wiem czy przeszłoby mi przez gardło szczególnie "tato" bo nigdy tak do nikogo nie mówiłam.

ja mówię pan/pani- mamy dwójkę dzieci i relacje z teściami poprawne, mąż do mojej mamy albo po imieniu albo "mamusiu" ale bardzo się lubią ps. co mają dzieci do zwracania sie pan/pani do teściów?

Strasznie dużo osób ma problem ze zwracaniem się do teściów mamo/tato- i słusznie w sumie, bo od kiedy obcy nam ludzie mają stać się rodzicami, od magicznego ślubu? Rodzinę tworzymy z małżonkiem, nie z jego rodzicami... Przed ślubem pan/pani, a potem magicznie mamo/tato? Moim zdaniem dobrze by było przejąć zachodnie wzorce-po imieniu, i nie ma problemu. Co to za ujma dla tesciów, że powie się do nich Kasiu, Aniu, Grzesiu? Mówienie mamo/tato jest sztuczne, drażniące i krępujące, a skoro u nas najczęściej inaczej nie wypada, no to się ludzie męczą bezosobowo lub nienaturalnymi zwrotami typu "niech mama poda cukier". Mnie tam zawsze w dzieciństwie uczyli, że "niech+ 3 osoba" jest niegrzeczne, jak w PRL "Niech się posunie", "niech powie..." + mama, dziwaczne konstrukcje... Ja niestety sama jestem ofiarą tradycji "mama, tata" do teściów- nie przejdzie mi to za chorobę przez gardło, młodzi są, mają przyjaciół młodszych ode mnie, z którymi są po imieniu, a ja mam mamować? Pan, pani też dziwnie po 12 latach związku- no to mówię bezosobowo, męczę się, a o ile prościj byłoby : Basiu, Basieńko, Baśka... W sumei nie forma świadczy o szacunku, jak do koleżanek mówię "Kasiuro, Kasisko, Kasiu", to też nie znaczy że ich nie szanuję przecież, liczy się sposób powiedzenia tego i więzi... Na zachodzie zwracanie się po imieniu jest normalne, nikt nie czuje się nieuszanowany przez to, tylko u nas jak zawsze tytułomania...