It dont czy It doesnt??

Dlaczego w niektórych piosenkach jest it don't zamiast it doesn't??

Prawidłowa forma to "It doesn't".

it doesn't ale amerykanie nie uzywaja formy doesn't, wiec w ich piosenkach czesto slychac pierwsza forme

No ale chodzi o to ze nie slychac tylko pisze It don't . Chocby nawet w tej Jacksona "black or white"

zacytuj

slychac tzn ze jest tam w tej piosence tak zapisane bo to asmerykanska piosenka

"It don't matter if you're black or white"

pewnie chodzi o moment "it don't matter if it's black or white"

przekrecilam ;)

No własnie o to mi chodzi

bo tu działa "licentia poetica" :)

W tej piosence jest również "I Ain't Scared Of No Sheets" bo to jest SLANG. I nie opowiadajcie, że Amerykanie nie używają formy "doesn't" bo oczywiście w poprawnym języku używają i nie mówią ani "ain't" ani "wanna", ani nie stosują podwójnego przeczenia.

frufru nie zgadzam sie, amerykanie normalnie mowia tez it don't wiec to nie tak ze wystepuje tylko w piosenkach, wierszach itp

tez mi sie tak wydaje

wiadomo ze jezyku literackim nie uzywa sie form potocznych ale w jezyku mowionym uzywaja it don't :D

Oczywiscie,ze poprawna to 'it doesn't',ale w jezyku potocznym Angole i Amerykanie czesto mowia 'don't',np.'it don't matter'...:-) To tylko jeden z wielu przykladow na roznice miedzy jezykiem potocznym a wzorcowym.

nie spotkalam anglikow co by mowili it don't wlasnie tym sie roznia amerykanie it don't/ anglicy it doesn't :D plus jeszcze akcent i inne zmiany typu centre/center i pisanie wyrazow przez "z" przez amerykanow

a jednak pytanie brzmi "Dlaczego w niektórych piosenkach jest it don't zamiast it doesn't??" :) wiec jesli w niektórych to nie we wszystkich. wiec nie mozna generalizowac ze "Amerykanie nie używają itd". owszem używają. tylko czasem to nie pasuje do rytmu wiec cóż począć. tak samo jest z formą "ain't".

Pewnie dlatego, że tak było łatwiej zaśpiewać;)) w polskich piosenkach też tak czasami jest, po prostu trzeba zrobić tak, żeby można było zaśpiewać;))

bo niektore piosenki sa angielskie ;) oczywiscie sa wyjatki ze anglik zaspiewa it don't a amerykanin it doesn't ale generalnie to anglicy mowia poprawnie it doesn't a amerykanie it don't

trabka-to ja chyba mieszkam w jakiejs innej Anglii,bo slysze to non stop;-)

piosenki rzadza sie swoimi prawami i mozna w nich popelniac bledy jezykowe gramatyczne i jakie sie chce.

Zaden Amerykanin z klasy sredniej nie powie 'it don't', chyba ze specjalnie. To jest forma stosowana przez ludzi z najnizszych klas. Brytyjski plebs tez uzywa niepoprawnego jezyka, tak samo jak polski, niemiecki itp.

ok, dobra wystarczy juz:) dziekuje wszystkim za wypowiedzenie sie, jestem w pełni usatysfakcjonowana odpowiedziami:);)

Rany, ale pieprzycie!!!! Spójrzcie na tę piosenkę, ona jest w SLANGU, tam jest od metra innych niepoprawnych form, ona jest utrzymana w konkretnej, jednorodnej stylistyce. I nie gadajcie, że tak się mówi. Owszem, na ulicy w Bronxie, bo na Manhattanie już nie ani prezenter w TV tak nie powie (chyba ze to telewizja dla dresów). Język potoczny to co innego niż SLANG. My też mamy kolo i nara - to jest slang młodzieżowy, wasi rodzice mówiący JĘZYKIEM POTOCZNYM nie będą używać tych slangowych wyrażeń, tak?

"Zaden Amerykanin z klasy sredniej nie powie 'it don't', chyba ze specjalnie. To jest forma stosowana przez ludzi z najnizszych klas." No mniej więcej.