W jakich językach umiecie mówić i jakie byście chcieli umieć no i dlaczego?

coraz gorzej. Kiedyś miałam kolegę z Anglii i potrafiłam się z nim dogadać jednak teraz się cofnęłam. Obawiam się, że go gdzieś niedługo spotkam (akurat jest lato więc może przyjechać) i nie wykrztuszę nawet słowa :O On zapyta mnie co słychac itd a ja nie będę wiedziała jak się wysłowić. Strasznie mnie to stresuje :O Znam rosyjski i potrafię się spokojnie dogadać w tym języku, mogę oglądać rosyjskie filmy czy czytać książki i większość zrozumiem. Chociaż ze słuchu lepiej łapię.

do tych osób którzy uczą/znają francuski, czy wymowa jest ciężko opanować gdy ktoś mają problem z wadami takie słowa jak "ć,ś, szcz" ?

Mieszkacie w Polsce i mowicie biegle w kilku jezykach ? Cos mi trudnow to uwierzyc. Mieszkam w Ameryce, chodzilam tu na studia i nie moge powiedziec, ze czuje sie, ze znam super angielski, ciagle mi sie wydaje, ze czegos brakuje. A w szkole w Polsce uczylam sie rosyjskiego, francuskiego i niemieckiego, ale nie moge powedziec, ze dobrze mowie w tych jezykach.

Ja umiem tylko po polsku i angielsku. Chciałabym nauczyć się Fińskiego i Hiszpańskiego, przy czym kurs tego drugiego zaczynam już w tym roku :)

proszekdoprania, pochwal sie ile lat mieszkalas w kraju,ktorego jezyk niby znasz biegle, dlaczego milczysz w tym temacie?:D

Fawila mi też się fiński marzy ale podobno trudny jak niewiem, norweski podobno jest dość prosty (oprócz wymowy)

ja nie pisalam ze biegle kilka znam..napisalam ze po niem i franc potrafie powiedziec kilka zdan(czy poprawnie-to nawet nie wiem bo niem mialam w podstawoce a franc w liceum) co do ang-uczylam sie go odkad pamietam. gdy wyjechalam do anglii nie mialam problemow z dogadaniem sie,zaskoczyl mnie za to akcent(ale wpolsce nawet ktos z wawy rodowitego chorzowianina nie zrozumie czasami) musialam zdac testy jedykowe zeby moc pracowac w swoim zawodzie. wiec mysle ze smialo moge powiedziec ze ten jezyk mam biegle w mowie i pismie. tak wiec wychodzi na to ze polski i ang to sa dwa jezyki ktorych uzywam na codzien.(lacina to wlasciwie sie nie liczy bo jest tylko obecna w zyciu zawodowym)

No niestety...fiński jest bardzo trudny, podobno najbardziej dobijają zbitki wyrazów. No, ale chciałabym kiedyś przenieść się do Finlandii więc wypadałoby się nauczyć.

hudscsd Wlasnie o tym mowie:D Ludzie, o ktorych mozna powiedziec, ze naprawde znaja dany jezyk biegle nigdy o sobie tak nie powiedza, bo wiedza, ze nawet po 10 latach mieszkania w danym kraju czlowiek uczy sie nowych wyrazen, slownictwa itp. Polacy natomiast, ktorzy wyucza sie sztucznego slownictwa, koncowek czasow mysla, ze zajebiscie znaja jezyk, bo na wakacjach sie dogadali. Tacy ludzie beda mowic, ze wloski jest banalny, bo nie maja nawet pojecia jaki jest skomplikowany.

fawila też myslałam nad zamieszkaniem w finlandii póki nie zakochałam się w Norwegii :D Finlandia pozostanie zawsze dla mnie niespełnionym marzeniem :)

hudscsd tu sie zgodze z tym ze czegos wciaz brakuje..i czasami tez tak mam ze nie wiem jak cos mam powiedziec wtedy musze zrobic to droga okrezna..ale wazne ze sie i tak wychodzi na swoje.

Echo - cała Skandynawia jest piękna...jedynie pogoda u Norwegów mnie przeraża....ciemno i zimno :P

Fawila co kto lubi :) mnie taka pogoda nie przeraża a wręcz nastraja :)

pogoda w uk tyz nie jest jakas cudowna..albo jest po 30 st kilka dni ze sie zyc nie da albo leje 2 tyg..hehe

potrafie niemiecki i angielski, a chcialabym japonski umiec :)

norweski jest piękny! http://www.youtube.com/watch?v=2RgXRe2qqjM

Ratowniczka - najgorsze są zimy...na północy żyć się nie chce...na przemian leje lub pada śnieg...do tego wieczne burze, sztormy i ten cholerny wiatr. Za to latem nie chciałabym być nigdzie indziej.

biegle, posluguje sie tymi jezykami na codzien, mieszkam od kilku lat w Finlandii. dogadam sie po niemiecku, rosyjsku i hiszpansku, ale slabo w tych jezykkach. chcialabym znac biegle hiszpanski i niemiecki, brak mi motywacji by sie uczyc.. coz, len ze mnie

Norweski to niestety najbrzydszy z jezykow skandynawskich, no moze moglby powalczyc z dunskim o 1 miejsce;) Ogolnie Norwegia to nudny kraj z nudnymi ludzmi.

i tak wole zimy tu niz w pl.bo ja nie lubie sniegu. lato w tym roku wybitnie piekne:D a w szoku jestem. co do sztormow-ja mieszkam okolo godz od morza..ale witry i tak daja sie we znaki.

enbonneforme ja tam wolę nudnych ludzi niż zbyt wyskokowych :) norweski wcale nie jest brzydki :)

Cześć. Mówię jakimś połamanym niby-angielskim. Nie wiem jakim cudem maturę zaliczyłem z takim wysokim wynikiem... czasów już nie pamiętam, proste wyrazy rozwieź poszły gdzieś w ciemne zakamarki mojego umysłu... w dodatku przy rozmowie z obcokrajowcem wyszła totalna klapa, coś tam nawijałem ale tyle błędów zrobiłem, że strach było słuchać. Chciałbym nauczyć się w przyszłości angielskiego, ale na jakimś lepszym poziomie. Hiszpański i japoński są w dalszej kolejności, są to tylko takie moje marzenia ;] chociaż kto wie.. może w przyszłości... Pozdrawiam.

znam angielski (chyba norma już) niemiecki rozumiem,gorzej z mówieniem, łacina (nie wiem po co komu) rosyjski (rozumiem,mówię tak sobie) i uwaga- staro-cerkiewno-słowiański (to już zupełnie nie przydatne)

a,i jeszcze po arabsku trochę rozumiem,ale to dzięki tate muzułmaninowi :-P

ja znam 3 języki -polski - w mowie - polski - w piśmie - polski - w czytaniu a tak na poważnie to angielski biegle, rosyjski i uczę się czeskiego...:)

angielski biegle, rosyjski kiedys bardzo dobrze, obecnie slabo, japonski kiedys komunikatywnie w mowie i pismie, obecnie nie uzywam wiec slabo :(

niemiecki-biegle norweski-biegle angielski-biegle szwedzki-biegle

Niemiecki biegle czas na popracowanie nad angielskim...

angielski-komunikatywny chorwacki-komunikatywny :)

http://www.vg.no/nyheter/innenriks/oslobomben/lenke.php dolaczcie sie