Imię Nadzieja czy to nie przesada?

Nie lubie oceniać czyichś indywidualnych gust ale jak moja siostra oznajmiła mi, że myśli nad imieniem dla córeczki właśnie Nadziejka to byłam lekko mówiąc zszokowana. Jakoś nie mogę się przyzwyczaić do tego. Dziwnie to brzmi. Co myślicie? Jakie wy dziwne lub mało znane imiona słyszeliście/macie w rodzinie 

Przykre mieć coś takiego w rodzinie (od razu zapewniam: też mam niezrównoważoną i dziecinną siostrę). Oczywiście, że to przesada. Te imię jest kłopotliwe dla dziecka a nawet ośmieszające, dokładnie tak jak każdy rzeczownik pospolity, który ma pełnić funkcję imienia. 

Może jeszcze znudzi się ten pomysł twojej siostrze...

 

Przykre mieć coś takiego w rodzinie (od razu zapewniam: też mam niezrównoważoną i dziecinną siostrę). Oczywiście, że to przesada. Te imię jest kłopotliwe dla dziecka a nawet ośmieszające, dokładnie tak jak każdy rzeczownik pospolity, który ma pełnić funkcję imienia. 

Może jeszcze znudzi się ten pomysł twojej siostrze...

"Coś takiego"? To ciekawe. Bardzo ładne, oryginalne. A przykre mieć w rodzinie osobę o tak zakutym łbie, że potrafi takie komentarze produkować...

A co tu jest przesada? Imię jak imię, może nie być w guście, może być rzadko spotykane, ale przesada...

Przesada (Jak dla mnie) jest kiedy rodzice nadadzą dziecku 4-5 imion. Znam takie przypadki

Przesada i chęć wyróżnienia się kosztem dziecka .Ciekawe czy ta siostra chciałaby mieć tak na  imię. Skrajny infantylizm żeby nie powiedzieć głupota. 

Imie Nadzieja ma swoje odpowiedniki zarowno w krajach anglojezycznych jak i w jezyku rosyjskim. W Polsce jest jednak dziwaczne. Nie twierdze, ze brzydkie, trzeba sie jednak zastanowic nad tym czy dazenie rodzica do oryginalnosci i chec wyroznienia na sile dziecka z tlumu nie sprawia, ze zamiast cieszyc sie z wyjatkowego imienia, nie bedzie musialo dzwigac jego ciezaru przez cale zycie, sluchac glupich komentarzy i czuc sie zaklopotane infantylizmem rodzicow, ktorzy zrobili mu przez swoje kompleksy chyba, taka krzywde. 

Hope brzmi cudnie, ale nie jesteśmy w Anglii. Nadzieja infantylnie, na pewno będzie kłopotliwe dla dziecka... A co dopiero kobiety 30 lat wzwyż. Będzie szukać pracy i przedstawiać się: dzień dobry, nazywam się Nadzieja Nowak... Spróbuj siostrze przemówić do rozsądku i pokazać że może dwuletnia Nadziejka jest słodka (....) ale np. trzydziestolatka będzie miała przerąbane.

 

Hope brzmi cudnie, ale nie jesteśmy w Anglii. Nadzieja infantylnie, na pewno będzie kłopotliwe dla dziecka... A co dopiero kobiety 30 lat wzwyż. Będzie szukać pracy i przedstawiać się: dzień dobry, nazywam się Nadzieja Nowak... Spróbuj siostrze przemówić do rozsądku i pokazać że może dwuletnia Nadziejka jest słodka (....) ale np. trzydziestolatka będzie miała przerąbane.

Przesadzasz. To imię nie jest w żadnym stopniu tak orzerąbane jak piszesz i wcale zachodni odpowiednik nie jest najlepszy. W ogole nie rozumiem dlaczego Polacy tak bardzo nie lubią słowiańskich czy innych tradycyjnych imion i mają ciśnienie ,zeby sie nie wychylać..

  Za 30 lat moda na imiona zmieni się jeszcze wielokrotnie i różne pokolenia będą unosić brwi kiedy usłyszą o Rajanie, Brajanie, Stasiu, Franiu czy Amelii... po prostu dla nich będą to imiona dziwne i Nope.

Ja osobiście nie spotkałam nikogo kto miałby bardziej przerąbane z powodu imienia niż inni. Ja mam najbardziej pospolite imię ,a tez w szkole czepiał mnie sie "Juzek"..Tak się podpisywal- człowiek z deficytem. Jak ktoś ma się czepiać to zawsze znajdzie powód : kolor włosów, piegi, zadarty nos, okulary, dziecko będzie za chude lub za wysokie.. na każdego.jest paragraf. 

Na szczęście dorosłym ludziom to.zazwyczaj mija

A mnie zawsze zastanawiało dlaczego ci, co dają córce na imię Nadia, nie nazywają dziecka pełnym imieniem, tylko nadają w urzędzie zdrobnienie? Dlaczego ta "Nadjeżdża" (tak by trzeba było wpisać w akcie urodzenia), jest tak omijana szerokim łukiem. Zabrakło odwagi dać oryginalne pełne? 

Sama Nadzieja brzmi lepiej i funkcjonuje od dawna, ale może być niefajnie odebrana. Podejrzewam autorko, że siostrze podoba się Nadia, ale tego jest za dużo i żeby nie było, że ona w modę poleciała, a i tak będzie wołać ją Nadia. Jak zauważyła 13trzynaście, Hope brzmi cudownie, tak jak i Sunshine, ale, czy ktoś nazwie swoje dziecko Światło słoneczne?

 

Wyjasnij mi konkretnie roznice miedzy Nadzieja Nowak, a Nadia Nowak, Anna Nowak lub Amelia Nowak.  Dlaczego Nadziejka brzmi infantylnie, a Amelka nie?

A różnicę pomiędzy Nadjeżdżą Nowak, a Nadią Nowak widzisz? Anna i Amelia jako porównanie nietrafione.

 

Mam podobnie.  Nie wiem dlaczego rodzice nie nadaja corkom pelnych imion tylko daja im te "infantylne" zdrobnienia jakby zawsze mialy byc dziecmi typu Pola, Nadia, Tola, Lena itd.  Normalnie powiedzialabym, ze Nadjezdza brzmi za bardzo rosyjsko, ale Nadia rowniez tak brzmi wiec to nie moze byc powodem.  Wedlug mnie jest to jakis dziwny wybryk kultury- nie bierzemy corek/kobiet na powaznie.  Maja byc lalkami na instagramie z wypieta pupa i nadymanymi ustami i miec odpowiednie imie do tej pozy i nastawienia zyciowego

Właśnie. Nadia też jest bardzo rosyjska, ale nie dadzą Nadjeżdży, bo w naszym języku to brzydko brzmi, jak czasownik, a zrobiły sie modne imiona z koncówka "ia". Lidia, Daria, aria. Tola to tak naprawdę Teofila. W męskiej wersji to Teofil, albo Anatol. Pola to Apolonia.

Ja niedawno urodziłam Aniele. Nawet nie wiem skąd wzięłam to imię, po prostu któregoś dnia wpadło mi do głowy i już tak zostalo Mnie się podoba, rodzinie też ale inni różnie reagują.  Wydaje mi się że jedne imiona nam się bardzo podobają inne mniej ale do każdego da się przyzwyczaić. Wystarczy się z nim "osluchac" i oswoić. Kiedyś nawet nie słyszałam o imieniu Orest a teraz pojawiło się w moim otoczeniu i nawet zaczęło mi się podobać. Z Nadzieją może być podobnie 

 

Tak widze- jedno jest pelnym imieniem, a drugie zdrobnieniem tego imienia.  Anna jest tak powazna jak Nadzieja.  Amelia jest rowniez rzeczownikiem jak Nadzieja i nikomu to nie przeszkadza poniewaz tego akurat nie rozumieja. 

Nie, jednak nie widzisz. Nadjeżdża jestem. Nadjeżdża? Kto nadjeżdża? Gdzie nadjeżdża ha ha ha. Teraz widzisz o co chodzi? Amelia to również nazwa choroby, więc wiele osób też ma do tego ambiwalentny stosunek. Jagoda, Kalina, Róża, przechodzą u nas bez problemu, ale taka sama roślinna Malina, mimo, że podobno stare już jakoś tak dziwnie. Dopowiem, że chodzi mi o brzmienie imion, a nie pochodzenie, bo prawdopodobnie tylko Róża pochodzi od rośliny.

 

Dlaczego taki popularny zrobil sie czasownik Mija?

Tola to tak naprawde moze byc Tolislawa, Anatola, Teodozja czy Teofila.  

Mija? No nie wiem, czy jakaś dziewczynka ma tak na imię. Chyba, że w urzędzie nie przeszła Mia, to dziecku wpisali Mija. Bo to o angielską Mię chodzi.

Też.

Mi też się podoba to imię. Gorzej dać Jejssiki i Wicentów czy Doborsławów dziecku na imię... 

 

Powiedz kto bedzie mowil glupie komentarze?  Ktorzy to ludzie beda uprzykrzali zycie drugiemu czlowiekowi?  CZy beda to osoby takie jak ty i twoje dzieci czy tez tacy, ktorych dzieci rowniez wyrozniaja sie w tlumie?

Najbardziej denerwujace jest jak zawsze mowi sie o tych "innych" ktorzy beda wysmiewali sie z tego dziecka, ale oczywiscie to nie sa ci sami, ktorzy oceniaja to imie jako infatylne, odrabianie kompleksow rodzicow, dazenie do orginalnosci itd.  To oczywiscie nie sa te osoby, ktore uprzykrzaja zycie innym z powodu imienia i ucza tego dzieci- to sa zawsze jacys "iini", ktorych oni albo znaja, albo jeszcze lepiej gdzies o tym slyszeli, ze tak jest.

Moja droga, mialam kolezanke ktora miala na imie Jowita. Niby nic szczegolnego ale jako nastolatka juz go nienawidzila bo niektorzy sie smiali, ze glupie i dziwne. Ja nie bede sie nasmiewac nawet z Brajanka. Swoje pomysle, ale o glupocie rodzicow takiego osobnika. Nie wszyscy jednak sa tak mili i sie powstrzymaja od usmieszkow i glupich slow. I tak nadawanie takich imion jest wyrazem kompleksow i infantylizmu, ale kazdy robi co chce. Na szczescie dziecko uszczesliwione takim imieniem bedzie w koncu moglo je zmienic z czego pewnie niejedno skorzysta. 

 

Powiedz kto bedzie mowil glupie komentarze?  Ktorzy to ludzie beda uprzykrzali zycie drugiemu czlowiekowi?  CZy beda to osoby takie jak ty i twoje dzieci czy tez tacy, ktorych dzieci rowniez wyrozniaja sie w tlumie?

Czy ja napisałam że głośno śmieje się z cudzych imion czy takie osoby jak Ty i Twoje dzieci z góry to sobie zakładają? Znam masę ludzi o niecodziennych imionach i nigdy nie robiłam sobie z nich żartów. Kto wie na kogo ta Nadzieja trafi w przyszłości. To rodzic powinien wykazać się chociaż odrobiną rozumu i przewidzieć takie rzeczy a nie spełniać swoje fanaberie.

Ja bym tak nie dał, ale jestem tradycjonalistą.

Ja nigdy nie wyśmiewałam się z niczyich imion i robić tego nie zamierzam, ale trochę żyję na tym świecie i ludzi znam. To imię będzie każdorazowo zwracać uwagę, i możliwe że dziecko będzie z tego dumne, ale możliwe też, że będzie je wypowiadać ze wstydem, i zmieni je kiedy tylko będzie mogło.To  świadome narażanie dziecka na ośmieszenie i psycholodzy nie bez powodu odradzają nadawanie dzieciom bardzo nietypowych imion.Ale co tam dobro dziecka, ważne że mamusia poczuje się cool wołając na placu zabaw ''Nadziejka''.

 

Czy nikt nie zazuwazyl, ze takich nietypowych imion zdarza sie duzo?  Tak ponad polowa dzieci ma identyczne 11 imion, ale obecnie na porzadku dziennym jakies imie odstaje.  Czy to Florentyna, Luna, Bogumila, Zlata, Hiacynta, Greta czy Selena to takich wyjatkow zdarza coraz wiecej.  Moze powinnismy rozejrzec sie dookola i dostosowac do nowej rzeczywistosci.  Nadziejka na tle Naili czy Elzy wcale nie odstaje. 

Ale te imiona to co innego niż nazwanie dziecka rzeczownikiem.

 

Czy zdajesz sobie sprawe, ze wiele imion jest rzeczownikami tylko po prostu w innym jezyku?  Przyklady: Biala (Blanka/Bianka), Lilia (Zuzanna), Galaz drzewa oliwnego lub osoba hodujaca oliwki (Oliwia), Zwyciestwo (Wiktoria) itd.

Tak,w innym języku gdzie są norma.Co to w ogole za argument?Córka jakiejś aktorki nazywa się Apple,twoim zdaniem nadanie polskiemu dziecku imienia Jabłko jest ok? 

 

Mijasz sie z punktem.  Obecnie nagminnie nadajemy imiona, ktore sa rzeczownikami w Polsce.  Nie podalam jako przykladu Apple tylko jedne z najbardziej popularnych imion w Polsce.  Sa to rzeczowniki i tylko dlatego, ze ludzie nie wiedza co oznaczaja to ma sprawiac, ze sa w porzadku?  Czyli problem nie jest z tym, ze Nadzieja jest rzeczownikiem tylko ignoracja ludzi.  

Nadzieja to jedno z najbardziej popularnych imion w Polsce?Ciekawe gdzie. A problemem są egzaltowane infantylne oderwane od rzeczywistości matki, które chcą się wyróżnić kosztem dziecka.

Nie rozumień dlaczego ktoś na siłę próbuje przekonywać kogoś do jakiegoś imienia. Tak jak to robi  Dobrosułka,  zresztą w nie pierwszym wątku. Jednym się podoba Nadzieja innym inne imię, ludzie są różnie. Jeden powie że Zlata czy Nawojka jest nieładne a Dobrosułka znów nie będzie lubić Julii czy Zuzi, czym się ci ludzie różnią, a tu takie przekonywanie kogoś na siłę....

 

Nie rozumiem tego podejscia.  Ogromna przewaga imion w Polsce to imiona, ktore do nas przywedrowaly wiec byly nam kompletnie obce.  Oznacza to, ze dawne pokolenia byly bardziej otwarte na najrozniejsze imiona wszelakiego pochodzenia (oprocz tych okazji kiedy setkami nazywali Polakow Marianna lub Jozef podczas zbiorowych chrztow oczywiscie po zakazie nadawania imion polskich).  Nasze spoleczenstwo wiec stalo sie nietolerancyjne i malostkowe calkiem niedawno.  Jeszcze sto lat temu byly Praksedy, Pelagie, Florentyny i wsrod Wladkow Jankow i Stasiow byli Hipolici i inni.  Teraz nazywajac tak dziecko to od razu robisz mu krzywde.  Nie wiem czy to komunizm nam w glowy wbil nie wybijanie sie z tlumu czy nasze kompleksy, ale jestem bardzo rozczarowana ta zasciankowscia dzisiejszych Polakow.

Tu nie chodzi o małostkowość, a o modę i brzmienie imienia. Nie każde imię brzmi dobrze i jest ładne. Ja myślę, że zawsze było czymś normalnym zdziwienie na dziwne imię w danej epoce. Jeśli masz ośmieszające nazwisko, masz prawo je zmienić, bo nie chcesz się narażać za każdym razem na śmieszność, to też nie dasz dziecku imienia, które może wywołać u innych rozbawienie. O ile dasz dzisiaj córce Pelagia, czy Florentyna, to Praksedy raczej nie dasz. Hildegarda, też nie. Brzmi topornie. A Kunegunda? Dasz Kunegunda? Normalne imię pochodzenia niemieckiego. Nie, nie dasz, za to dasz węgierskie zdrobnienie tego imienia, pod którym znamy jedną z naszych polskich królowych.

 

To ci wytlumacze.  Policja imienna atakuje Nadzieje i twierdzi, ze to infantylne itd.  Ja moze nie lubie Zuziek, Julek czy Marysiek, ale mowie, ze ich nie lubie, nudza mnie oklepane imiona itd.  Nie dorabiam zadnej filozofi do tego, ktora zreszta jest kompletna hipokryzja oparta na niewiedzy.  Nie probuje nikogo przekonac tylko odpowiadam na nielogiczne stweirdzenia typu nie podoba mi sie to imie, bo to jest rzeczownik.  No i co z tego?  Pelno imion jest rzeczownikami wiec ten argument jest "infantylny".

Kazdy moj zrgument jest odpowiedzia na nielogiczna krytke imion troche odmiennych.  

Prosze podaj mi przyklad gdzie ja na sile probuje przekonac kogos do mojego gustu.

Ty nie lubisz Julek bo są oklepane, a komuś może się nie podobać Nadzieja czy Bogumiła i tu nie chodzi o jakiś rzeczownik tylko np. o samo brzmienie a ty od razu zarzucasz komuś niewiedzę. Ja akurat nie dałabym swojemu dziecku ani Julia ani Nawojka czy Zlata bo akurat nie lubie i nie podobają mi się te imiona, ale czy to coś złego...A ty w każdym wątku próbujesz coś komuś uświadamiać choćby w tym, w który zarzucasz niewiedzę.

 

I jak ludzie pisza, ze im brzmienie sie nie podoba to jest ich sprawa.  Natomiast jak ktos zaczyna argumenty wymyslac, zeby swoj gust usprawiedliwic (nie wiadomo dlaczego) i mowi, ze imie sie nie podoba poniewaz to rzeczownik to co mam uznawac, ze nie wiedza co pisza?

Przecież ty robisz to samo. Kogoś krytykujesz, że nie podoba mu się to imię, bo to rzeczownik a sama w innym wątku napisałaś "Nie podoba mi się imię, ponieważ to żeński odpowiednik męskiego rzeczownika pospolitego". Słuchaj, nie będę się tutaj z tobą wykłócać, bo to nie o to chodzi, a ty i tak uważasz, że zawsze masz rację. Ale jest jedno pewnie, że nie zmusisz ludzi by polubili i by im się podobała Zlata, Nawojka itp....każdy ma inny gust.

 

Kazdy ma inny gust i ja go nie zmienie w pelni sie zgadzam, ale mam problem z krytyka tylko dlatego, ze cos jest mniej znane.  Nie dlatego, ze sie nie podobaja, ale dlatego, ze dodaja do tego argumenty, ktore nie maja sensu, zeby nie brzmiec nietolerancyjnie.

Jezeli sie wypowiadam to oczywiscie, ze uwazam, ze mam racje.  Jak ty sie wypowiadasz to dlatego, ze uwazasz, ze nie masz racji?

O Boże kobieto, opanuj się. Uważam, że za bardzo wszystko przeżywasz. Ktoś jedno zdanie a ty 10. Nie chce mi się z Tobą dyskutować. Miłej niedzieli życzę i zdrowia przede wszystkim, a także zdrowego podejścia do danego tematu i osób. Nie przejmuj  się tak wszystkim.

 

Zgodze sie, ze to chodzi o mode.  Brzemienie imienia to inna sprawa.  Dla jednego pokolenia dane imie brzmi dobrze np. Franciszek dawniej i obecnie, a 30 lat temu byl uwazany za osmiesajacy, a dla innego nie.  Nie ma ladnych imion, ani brzydkich sa tylko modne w danym pokoleniu lub nie.

Zgadzam sie jezeli imie jest osmieszajace to nie powinno sie go nadawac, ale co jest osmieszajacego w Nadziei?  

Ja już tłumaczyłam wcześniej, że rosyjska wersja Nadziei w Polsce jest nie do przyjęcia. Uwaga ludzie, nadjeżdża Nadjeżdża! A dlaczego polska wersja wzbudza dziwne uczucia? Jak spłodzisz trojaczki, to daj im Wiara, Nadzieja i Miłość. Rozumiesz? Nadzieja nie będzie kojarzyła się jak imię, ale bardziej jak nazwa emocji. Równie dobrze możesz dać dziecku Euforia, albo Depresja. Mogą robić za imię? Mogą. Ale chyba jednak nie. To by była ta sama rodzina imion, co Nadzieja. My to nie Stany Zjednoczone, gdzie przechodzi Jabłko, Światło słoneczne, Ocean, a nawet Egipt, bo rdzenni mieszkańcy USA nadawali imiona od zjawisk przyrody i przedmiotów. Poranny kwiat, Szybka strzała, Orle oko. Więc tam takie angielskojęzyczne jabłko Gwyneth Paltrow, torba na ramię Mii Farrow, czy niebieski bluszcz Beyonce nikogo nie dziwi.

My mamy całkowicie inny w brzmieniu język, więc nawet typowo angielskie imiona niekoniecznie u nas brzmią dobrze, rosyjskie pomimo, że większość jest przepiękna, też nie wszystko nadaje się do nas (np.Tatiana, zdrobnienie Tania), czysto niemieckie również, tak samo jak nikt nie da dziecku, które nie jest mieszanką z żółtą, czy czarną rasą imienia typowego dla Azji, czy rdzennej plemiennej Afryki. Choćby nie wiem jak bardzo ci się podobało nietypowe imię, to trzeba się zastanowić, czy to imię jest na tyle fajnie brzmiące wplecione w język polski, żeby jednak dziecka nie skrzywdzić.

 

Ja już tłumaczyłam wcześniej, że rosyjska wersja Nadziei w Polsce jest nie do przyjęcia. Uwaga ludzie, nadjeżdża Nadjeżdża! A dlaczego polska wersja wzbudza dziwne uczucia? Jak spłodzisz trojaczki, to daj im Wiara, Nadzieja i Miłość. Rozumiesz? Nadzieja nie będzie kojarzyła się jak imię, ale bardziej jak nazwa emocji. Równie dobrze możesz dać dziecku Euforia, albo Depresja. Mogą robić za imię? Mogą. Ale chyba jednak nie. To by była ta sama rodzina imion, co Nadzieja. My to nie Stany Zjednoczone, gdzie przechodzi Jabłko, Światło słoneczne, Ocean, a nawet Egipt, bo rdzenni mieszkańcy USA nadawali imiona od zjawisk przyrody i przedmiotów. Poranny kwiat, Szybka strzała, Orle oko. Więc tam takie angielskojęzyczne jabłko Gwyneth Paltrow, torba na ramię Mii Farrow, czy niebieski bluszcz Beyonce nikogo nie dziwi.

My mamy całkowicie inny w brzmieniu język, więc nawet typowo angielskie imiona niekoniecznie u nas brzmią dobrze, rosyjskie pomimo, że większość jest przepiękna, też nie wszystko nadaje się do nas (np.Tatiana, zdrobnienie Tania), czysto niemieckie również, tak samo jak nikt nie da dziecku, które nie jest mieszanką z żółtą, czy czarną rasą imienia typowego dla Azji, czy rdzennej plemiennej Afryki. Choćby nie wiem jak bardzo ci się podobało nietypowe imię, to trzeba się zastanowić, czy to imię jest na tyle fajnie brzmiące wplecione w język polski, żeby jednak dziecka nie skrzywdzić.

 

Dobrze to ujęłaś, ale ona i tak nie zrozumie. Już widzę jak to biedne dziecko każdemu kto wywali oczy na imię ''Nadzieja'', będzie tłumaczyć, że ''to pełna wersja imienia Nadia, jednego z najpopularniejszych imion w Polsce''. Baba oderwana od rzeczywistości

Nadzieja to bardzo ładne imię!